Comrades! Hundreds of our comrades died in prisons, in exile, at hard labor. Let's pay our last respects to them. Who is from Putilovsky factory? - Isn't it you, Taras? - I am. How many Bolsheviks are there at Putilovsky? Well comrade, our Putilovsky workers go always ahead, there are 40 Bolsheviks at Putilovsky, comrade. And I am from Kolpino, comrades. Three years ago you'd have never found one of ours, but now… They pushed too far with tariffs, fines, black lists. We also put our hand to it: 25 people - an army. There are five of us, there was the sixth, yesterday he was arrested. I'm from Novy Lesner… [calling out factory names] There are many of us. Comrades, I'm going to read you a letter of Vladimir Ilyich Lenin. "The phase of a new upsurge is beginning. No persecution can stop the movement, for the masse of the people has risen, millions began to stir. Persecution only rouses the struggle, draws into it more and more fighters. At present our Party is passing through difficult days but it is invincible, just as the proletariat is invincible." Put on pace! Stay still, comrades! Stop! Let me go! Don't try to escape, Mr Social Democrate. 155 men, 7 inspectors, 3 police officers and the chief of the guards himself. It's an army... You won't escape. It's the last men of yours that we are arresting - the cream of the Party. We'll take generals and will be done with it. That'll put a lid on it. So you may lie still, Mr Bolshevik. "I like to sit in the summer with a rod over the river..." What are you waiting for? Run to Natasha. The leaflet must be made. Run! We'll hide him here in the pits. RECH' Policeman! Are you alright? And you? I must take lunch to my father's work. And where does your father work? Over there, not far, at the depot. - Take me to your father. - Let's go. All right, old man. We die but once. Go ahead, fellow, get in! - Did you have a meeting? - A meeting. Will you come to tell what has to be done? I will. Brother, you've been away for so long! What joy! You saw your brother at last! He probably does not love you, doesn't come to see you. He loves me very much, Ivan Semyonovich! I love her very much! I shall leave. I enjoy visiting you, my neighbor. You live quietly and piously. May be I should woo you. The conference is arrested, Polivanov is wounded. We need a leaflet right now. I'll write it. "Comrades! The oppression of the reaction strengthens. The best people of the working class are in jail. The Committee of St. Petersburg. Comrades, help!" That's not right. Is this the way to write? Write! Write! There are rumors that the Party's Committee is arrested. Lies! The Committee is free and functions. The best proof is this leaflet. Up the solidarity strike! This doesn't seem bad. RUSSIAN SOCIAL DEMOCRATIC WORKERS' PARTY. PROLETARIANS OF ALL COUNTRIES, UNITE. TO ALL THE WORKERS OF PETERSBURG. COMRADES! THERE ARE RUMORS THAT THE PARTY'S COMMITTEE IS ARRESTED. LIES! THE COMMITTEE IS FREE AND FUNCTIONS. … All right. This leaflet proved useful. Now we can let you act independently. They are waiting for people in Sormovo. It is tough there, but that means it is worth going. Go ahead, get ready, Maxim. Go, Maxim! Go well. Remember who you are - Petersburg's Bolshevik. Prepare a passport for him. PASSPORT WITH NO FIXED TERM. ISSUED BY MOSCOW MESHCHANSKY DEPARTMENT IN 1909, 7 AUGUST. PAVEL AGAFONOVICH MOLOKANOV. Here you are, Maxim. Get used that you are not Maxim anymore but Pavel, Pavel Agafonovich Molokanov. That's how Maxim's youth finished. See you, Maxim. And how shell I see you again? During deportation, or in a secret meeting? Or maybe, ------------------------------ Читайте также: - текст Обитаемый остров на английском - текст Обыкновенный фашизм на английском - текст Артур 2 на английском - текст День полнолуния на английском - текст Лиля навсегда на английском |