Christ! Goddamn son-of-a-bitch, pig-sucking bastards! Not now. I don't know. We were busy with an emergency and the next thing I notice, he was gone. Denial. Denial. "No. No, that's notme, man, no. No. It's somebody else, maybe, butnotme." "Oh, no. You got the wrong... Howaboutmymother, man?" "She's old. I'm weaned. I'm toilet-trained." "I don'tneedheranymore. Bye, Ma. You've been terrifiic. Ilove ya! Butnotme." Oh, Jesus, don't take me out now. What's the matter? Don't you like musical comedy? - Bargaining. - Finished, or do you wanna run itagain? Yes, I'd like to run it again. I'd like to run the whole thing again. "Look, man. Come here, come here." "Can we sit down and talk about this like businessmen?" "A negotiation, OK?" "Look, I don't wanna haggle. You'll findme a reasonable man, man." "The blonde, the one on East 63rd Street lsee on Tuesdaynights?" "Gone. Finished. I'llnever see heragain. That's it." "Right, no more hard drugs. A little grass, maybe, but that's it. OK?" "All right, look, man, lpromise I won'tflash on subways anymore, OK?" "We gota deal, huh? Huh? Guy drives a hardbargain." What are you staring at? I told you guys before: too much smoking, too much boozing, too much screwing around, it'll get you every time. I'll be back. Well, goddammit, find him. I want him back in ICU, and right now! - Damn fools. - Depression. And here he is, ladies and germs, Tops'n'Taps, - Oh, my God! - tap-dancer extraordinaire. - If I were God... - I'm dying! - And sometimes I think I am... - Oh, God, am I dying! - Depends on how much morphine I've had... - I'm dying. Nobody's dying butme. - I would spare this terrific tap-dancer! - The doctor's not dying. He's alive in Florida, andl'm dying! No pennies on the eyes for me. Please. Right away, sir. Bye. - Come on, we better try to find this guy. - "Oh, God!" "I'm dying!" "I'm paying $240 a dayfor the hospitalroom!" "At those prices, man, who can afford to live?" So... acceptance. Oh, God... I think you're the most beautiful thing in the world. I love you. Just a cut on the head. Oh, man, I won't have any trouble at all keepin' him here. He just wants to sit around and sing old-time songs. Oh, don't hurry, baby. I'm havin' a pretty good time myself. - Now, Mr Gideon, where were we? - How do you know my name? Just found out. They're comin' to get you, you know? I knew they would. - Can I have another? - Oh, help yourself. Could you do it one more time? Just for me? Oh, yeah, I'd love to. Five, six, seven, eight. § Pack up your troubles in your old kit bag § And smile, smile, smile § Hey, pack up your troubles in your old kit bag § Smile, boys, that's the style Here we go. § What's the use ofworrying? § It never was worthwhile Juicy! § So, pack up your troubles... - You got it. - Five, six, seven, eight. § Pack up your troubles in your old kit bag § And smile, smile, smile OK, mister, you come along with us. Nice and quiet, now. Don't cause no trouble. - Everything's going to be fine, all right? - All right. So long, Tiger. Later, Gideon. This is just a rough cut, you know? I don't have the titles in yet, and the underscoring's not in. It's not really finished. I need more time. Thankyou. Wonderful, wonderful. Folks, what can I tellyou aboutmynextguest? This catallowedhimself to be adored, butnotloved. Andhis success in showbusiness was matchedbyfailure in his personal-relationship bag. Now that's where he reallybombed. And he came to believe that work, show business, love, his whole life, even himself, and all thatjazz, was bullshit. He became numero uno game player, to the point where he didn't know where the games ended and reality began. Like, to this cat, the only reality... is death, man. Ladies and gentlemen, let me lay on you a so-so entertainer, not much of a humanitarian, and this cat was never nobody's friend. In his final appearance on the ------------------------------ Читайте также: - текст Новый мир на английском - текст Гарфилд на английском - текст 38 попугаев на английском - текст Сайнфельд - Сезоны 01-09 на английском - текст Мэри Поппинс, до свидания! на английском |