Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Сибириада

Сибириада

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18  
escape?
They've been waiting for me in Irkutsk
for two months already.
They need a man like me real bad.
Iwant to go to Irkutsk with you.
We'll make bombs together.
Come over here.
You know who Isaw
in my sleep last night?
Isaw the City of the Sun.
You don't believe me?
You and Iwere fiying.
Below us were lakes, rivers, Dad's road,
and suddenly... the Sun City.
Kolya.
Hands up!
Hands up.
Hands up!
- He's clean.
- Search him.
He's a trickster all right.
Isn't that so, Klimentov?
Okay.
You've started making toys
instead of bombs, huh?
You've lost some weight
since you ran away.
Hold this, boy.
Iactually feel sorry
just looking at you, Klimentov.
To the iceboat quick, Kolya.
And you?
Set the sails. I'll join you.
Let go.
All sprawled out here like this.
Tired, Safon?
We've been chasing after you
for nine days, Rodion,
through the taiga and fallen trees.
And my health is not what it was.
Well, sickness is diffcult,
but the grave is easy.
Iwouldn't be surprised,
what with my sins.
Now, Safon,
taste my little bread roll.
Hit the ground!
Watch out!
- Nastya, come have some dumplings.
- Idon't want any.
You fool.
They're taking Rodion away!
- They're taking Rodion away!
- We'll set you straight!
Uncle Vasily,
they're taking Rodion away!
Watch it!
Rodion!
The Solomins burned your iceboat.
Stop!
Whoa!
One has to suffer for the truth.
Truth is the dearest commodity.
Campanella died
for his dream and the truth.
My comrades are dying
in prison for the truth.
Many more fne men
will lay down their lives for it.
Remember,
the future will be
really beautiful.
And here in these swamps,
fantastic Sun Cities will rise.
Have faith.
Believe and wait.
Wear it and remember.
Let go.
Scum, let go! Let go!
Itake my hat off not to you,
but to that future.
- Move it!
- Giddyap!
Have faith, Kolya,
and wait!
ANASTASIA
ANASTASIA
THE TWENTIES
Kolya!
- Kolya?
- Yes.
You gonna work or what?
Kolya!
What?
What are you doing up there?
Seeing if there's anything up ahead.
Miles and miles of marshes.
Cursed land.
Kolya, you son of a bitch,
get down, Isay.
- Idon't wanna.
- What do you mean you don't wanna?
I've chopped with you for fve years.
I've had enough.
You crazy?
Who wants your road
through the marsh,
old fool?
just you wait!
You're gonna get it.
- Hey, Pops.
- You're gonna get it.
just you...
- How did you...
- Tell you what.
just what kind of life
have you lived
because of this damn road?
You...
Filth, swamps, mosquitoes.
- And no woman.
- I'll show you!
Look at yourself!
The things you say to your father!
Maybe you're not my father.
Maybe Mom made me with Solomin
while you were chopping that road.
Kolya.
Ouch!
Pa!
- I'll show you!
- Pa!
- Oh, Kolya!
- You'll strain yourself, Pa.
For God's sake, wait.
Pa!
Let me have my way
or I'll get sick.
Hey, Nastya!
What?
- Phil Solomin's outside.
- Iheard. What else?
Nothing.
Off to the woods... to Kolya?
Be careful in the forest.
Please not before you're wed, Nastya.
Iknow how those Ustyuzhanins are.
Quick indeed.
What's with you, Father?
Let me be.
Where are the cartridges?
What do you think you're doing?
In the chest.
What happened?
- I'm thirsty.
- What happened?
It's over.
We'll all go to hell now.
Where are the pelts?
Let me smell you breath.
- You didn't swap it for liquor, did you?
- It's the revolution, Itell you.
The poor are having a fiing,
marauding and killing people.
Thank God we got back alive.
What's this?
We grabbed what we could.
What came our way.
Where are you going, Sis?
- Let me go.
- Go where?
Let me go.
Iwon't have you making out
in the bushes
with that beggar.
What? Clear the way!
Clear the way!
I'm going to give you a berry.
I'll treat you myself.
Sweet berry.
And ripe.
Sweet.
Do you miss me?
Kolya!
Do you?
You do.
Life's no life without you, Kolya.
Where the heck are you?
Ican't live without you any longer.
Сибириада Сибириада

------------------------------
Читайте также:
- текст Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён на английском
- текст Иван Васильевич меняет профессию на английском
- текст В богатстве, в бедности на английском
- текст Пропавший без вести 2: Начало на английском
- текст Отряд Дельта на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU