beautiful,
too, don't you?
You know the captain's crazy?
He really is crazy.
The robot scared me more.
If the robot can kill,
the captain can kill.
I thought I could kill.
I'm just not update enough
for murder.
I wish I was.
Are you sure
he's taking it apart?
Either he takes it apart
or it takes him apart.
Captain,
how are things progressing?
I have completed dismantling.
I'm glad that's over.
It's my fault. I should
never have let him stay.
In a week or two, we'll have
forgotten it ever happened.
- Will we?
- Of course we will.
I'm leaving.
I told you
never to barge in here.
- I'm taking her with me.
- What?
You are crazy.
Come along, Alex.
I'm taking command. You're
inadequate... in every area.
Captain, for the last time...
Doesn't it disgust you to be
used by an old man? Can't you...
Stop it! Stop it!
Stop it!
It's me.
Why did you stop me?
You're coming with me. The first
thing to do is see Earth.
Adam, how can we get
to the captain's ship?
We gotta be quick. Let's try.
- Now?
- Come on.
It's no use. We can't lose him.
Alex?
Alex?
Adam!
Shh!
Get back!
Run for it!
Where is he?
I don't know. He just vanished.
He's in the communications room.
He's tracking us.
Come in, Hector.
Come on. Come on in.
- Can you fly it?
- No trouble.
It'll be locked
into automatic return.
We just light up and sit back.
Now we know something.
He doesn't want to kill us.
Whatever he wants us for,
it's not for that.
It's hopeless.
You'll get your trip
to Earth. I promise.
The captain!
He's alive?
Yes, I'm alive.
Captain, what happened?
Hector and I have come
to an arrangement.
Where is the robot?
Hector is with me.
Come this way, please.
How strange
that it ends like this.
How will it end, Captain?
You and I will come
to an arrangement.
This way, please. This way.
Hurry along, please.
Hurry along, please.
I'm here.
I'm alive. I haven't died.
I'm taking over.
Good morning, Adam.
I trust you slept well?
What are you doing to me?
Your programme for the day
is very simple.
Where's Alex?
First, you will restore the
damage to the laboratory.
What are you putting in my head?
Put in? Put in?
I'm not putting anything in.
That comes later.
I'm taking it out.
Where's Alex?
What have you done to her?
Have you done
the same thing to her?
Good morning, Alex.
I hope you slept well.
Your programme
for the day is simple.
-After repairing the lab...
- Where's Adam?
I'm happy to report
he's cooperating fully.
Where is he? What's going on?
We're coming out of eclipse.
Excuse me for one moment.
Wait!
This is Survey 19.
Come in, Saturn 3.
Hello, this is 19.
Come in, Major.
Survey 19, this is the major.
Saturn 3 here.
This is the major.
Receiving you, Survey.
We have audio but no picture.
Are you in difficulty?
Just a temporary
video inconvenience.
Everything's A-OK.
We wanted to make
our routine contact.
Everything's normal here.
You can expect increased output
on our hydroponics shortly.
How's our space girl?
She's wonderful.
In fact, she's perfect.
Is she nearby? Put her on.
Hello?
Survey 19, can you hear me?
Hello, survey 19.
No! No! It's not me!
That Hector unit,
is it working out?
He's responding
well to this challenge.
Would you like a word
with the captain?
That won't be necessary.
That's all, then.
Talk to you in six months.
Bye, now.
Now we can proceed.
First, make your way to the lab
to continue our work.
After repairing all damage,
we shall continue
with our search
and analysis procedures.
I'm sure you will find
them profitable
and, for
the most part, painless.
This way, please. Come along.
I don't want to force you.
You could very quickly
become hungry...
hot, cold or even breathless.
Now, this way, please.
Adam!
When I heard your voice,
I thought I was going mad.
Oh, Alex.
Hurry along, please.
- Go on in there.
- Without you?
- I need a minute.
- What'll happen to us?
Don't worry.