thanks! Is this hump-a-limey week? Otto disapproves. Otto might get jealous. E molto pericoloso, signorina. Molto pericoloso... Carissima... Speak it! Speak it! Ossobuco milanese con piselli! Melanzane... Parmigiana con spinace! Yes! Yes! Yes! No! No! No! Si! Si! Si! No! Not here! Not here, Otto! Um... Mozzarella? No, not here! Parmigiano! No! Wanda? Look what I've got, Wanda! Treasure! I thought it was the police. Isn't it horrible about George? I've a headache. Will you buy me some aspirin? DOOR SHUTS What's that? Otto's in the bathroom. Otto? We went to see George. It was horrible! Isn't it terrible about George? When I find the bastard who squealed! I love that man! What are you doing here? Wanda was upset, Ken. She needed to talk to family. But sh-she just had a sh-shower! I must speak to you. WANDA SOBS Are you OK? Yes. Thanks for coming. Call me if you need me. OK. Can't you think about her feelings? Something f-funny is going on! Oh, dear. You don't even know why you're excited. I saw the... Ken! Isn't it time you faced up to certain realities, Ken? Come on! You're attractive. You're smart. You've wonderful bones, great eyes, and you dress interestingly. W-What...? We could have fun together. We'd be good for each other. What do you say? You must be j-jo... May I kiss you? No, you fucking can't! Just a peck! No tongue! No! Ken! OK, you didn't realise I was gay. OK, look, I'm sorry. I've handled this badly. The physical side can wait. You need time. But will you think about it? Oh, my God! OH, MY GOD! Ken, somebody just called! They said that the police know that the loot is in a garage in Fulham! You and I have to go and move it before the police find it! N-No! It's all right! What? Geor... Geor... George... Mo... Mo... Moved... George moved the loot?! Yes. WHERE DID HE MOVE IT, KEN? Ca... Ca... I don't know. There's a key. It's in... Don't tell me. It's better not to. Oh, you know, if it wasn't for George... Otto... ..tried to ki...kiss me. I thought he might. No, nothing. No marks at all. But it is a safety deposit box key? Yes. But it could be any one of millions - hotels, banks, offices. Thank you. (Fuck!) That's him. That's him, Inspector. HE tried to murder my dogs! Davidson! A legal student wants to see me. What time is Sir John due? 12.30. Come in! Hi. How nice to see you! Am I interrupting? Absolutely not. Really? No, really. I'm delighted to see you. So...this is the place, huh? This is it. Very nice! I was over at the courts this morning. It's fascinating! Everyone wears these. Do you? Ridiculous! Well, I only have a few minutes before... I'm sorry. But I'm all yours. I just have a few questions. I'm having a problem understanding preliminary criminal procedures. Good. What exactly is the committal? It's where the prosecution presents prima facie evidence that the accused has a case to answer for trial. Let's just take, for example, my friend George Thomason. When he goes for his committal on Wednesday... Thomason? Yes. George Thomason? Yes. Do you know him? I'm defending him! What are you talking about? I'm his barrister. His lawyer. That's so great! That's so weird, though, isn't it? I'm so happy that you're defending him! Thank you. He'll get off now! Wow! Well, I can watch you work now! Please. Amazing. Anyway, at the committal, George would then plead... "Not Guilty". Really? The evidence is circumstantial. What about the identification? An elderly lady. I think they've got the wrong man. You don't think he did it. No. Let's just say for argument's sake that you did think he did it. If further evidence came to light, for example. Right. You'd advise him to plead guilty, and turn over the jewels to cut his sentence. He'd turn them over to? To you? Theoretically? Of course! Well, um... I'm so sorry, I've forgotten your name. Wanda. Wanda. What a ------------------------------ Читайте также: - текст Хорнблауэр: Герцогиня и дьявол на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища агры на английском - текст Текс на английском - текст Как львёнок и черепаха пели песню на английском - текст Муми-тролль и комета на английском |