have the big house anymore, you know? We didn't need it. We just have the one bedroom for us and one for Grandma. Well, Grandma's welcome to stay with us for a while. I think it'd be valuable for Patty to have a multigenerational influence. Fine with me. Well, I'll have to give you a list of the medications, and when and how much, and you'll have to pick up her shower chair. There's the batteries for her hearing aid, magnifying glass for reading... Oh, jeez. What happened? Your mouth used up all the power. Don't worry, Dad, we can still find the bar. I'll get a flashlight. I'll get it, Sis. Mom, Dad, what happened? Where is it? In the bedroom? It's in the nightstand. Mom, Dad, what happened? I'm getting a flashlight. Kevin. Kevin! You know I don't like it in the dark. Honey, this is a blackout. It's a temporary interruption in the electrical supply of the home. It's okay, honey. Something's busted. Relax. Where's the switch? Does this look like my house? Here. Bring it here. Oh, here it is. What is this? Mommy, what was that? That was an electric ear cleaner. It was kind of big. It sure was. I mean, I don't think you really have to worry about it. The point is that once they see us, then they'll realize that we're fine, and the kid is fine, and it's not something... Gil. Karen. I think we're going to have to be very careful about Kevin's educational environment. Absolutely. With that in mind, I don't think Kevin should come back here next fall. I'm going to recommend that he be transferred to a school that offers special education classes. You mean because he's so smart? Actually, I mean a class for children with emotional problems. Hi. I'm sorry I'm late. You must be the Buckmans. I'm Dr. Jeffrey Lucas. Dr. Lucas is a child psychologist. He's been observing Kevin for the last couple of months. Why? Mr. Buckman, this is a public school. Thirty-eight kids to a class. We estimate that Kevin's teacher spends at least 20% of her time dealing with Kevin. That class is going to finish the year behind. It isn't fair. Kevin is a very sweet, very sensitive, extremely tense little boy. He needs some special attention. It's 'cause he was first. Mmm? It's because he was our first. I mean, I think we were very tense when Kevin was little. If he got a scratch, we were hysterical. By the third kid, you know, you let them juggle knives. On the other hand, Kevin may have been like this in the womb. Recent studies indicate that these things are all chemical. She smoked grass. Gil! I never smoked when I was pregnant. Yeah, but in college, you were like a chimney. I thought you were gonna join a reggae band. Fifteen years ago. I'm just saying there could've been some chromosome distortions. Well, you let them do anything. You let them watch TV just like that. So we'll throw the TVs out. We'll put the TVs in the garbage, then, and you and I, we'll perform works from Shakespeare or some... I'm sorry. I'm just a little thrown off by this. Gil. Karen. You should not look upon the fact that Kevin will be going to a special school as any kind of failure on your part. No, I'll blame the dog. In an educational environment that's more sensitive to his needs... All right, look. First of all, Kevin is not going to a special school. Whether it's right or not, there's a stigma. People are cruel, especially children, and I won't subject Kevin to that kind of cruelty. If we have to, we'll send him to a private school. I don't care what it costs. I'll get a second job. Mr. and Mrs. Buckman, this is a problem that won't just go away. Well, if we need to, we'll send Kevin to a private therapist. That's right. Look, it's a problem. We're aware of it, but we're his parents. We can handle it. Well, the next school year is four months off, so let's see what can be accomplished. Thank you. No! Tod. Tod! I need to ------------------------------ Читайте также: - текст Команда мечты на английском - текст Роза на английском - текст Фантастическое Путешествие на английском - текст Алиса здесь больше не живет на английском - текст Детская ревность на английском |