What's going on? MCC. What's the status on Otis, Foxy? We're still trying to get a clearance, sir. We're getting no clearance from the FAA to get those birds over Manhattan. What do you want me to tell weapons? Screw the FAA. Send those Otis planes now. Get them over Manhattan. He says forget about the FAA. Get those birds over Manhattan now. United 93, Cleveland Center. Good morning. United 93, Cleveland Center, 119.7. Good day. You have the aircraft. I have the aircraft. Hi. Breakfast, guys. Here's one with juice. Thank you. I'm bringing the other one with coffee in one second. Thank you very much. Enjoy, guys. See you later. Thanks, Deb. See you in a bit. What do you need over here? (WHISPERING) But you know, with girls I can't, I could never, you know, I couldn't control... (BEEPING) As soon as I get on the ground, I'll give her a call. You have kids? Yeah, I do. I have a 11-month-old daughter. Eleven months. How's that? You getting any sleep at night? She's finally beginning to settle down now, so everything's looking good. My anniversary's coming up, I'm taking my wife to London for a couple days. Well, that should be good. Yeah, I've been to London a couple times. You know, we're gonna do the usual. A little sightseeing, do a couple plays and just kind of get away. I've got Otis in the air, and two more at Langley. Four planes. That's all I've got. I'm gonna need some support. I'm gonna need more planes. I've got Otis headed to Manhattan and... No, the FAA is giving us problems. WOMAN: all the other fighter planes that are on the East Coast. Oceana. No, I sent them anyway. Right now, Langley's sitting at battle stations, sir. Copy that. Okay. MCC! Boston is telling us American 11 is still in the air. What? American 11 is still in the air. We don't know who those planes are. American 11 is still flying? Headed towards Washington. God damn it! All right, surveillance, we got American 11, heading towards Washington now! Let's go. I want you to light up every track south of New York over Jersey. Colonel. Colonel. Hang on. Hang on, sir. Yes, go, MCC. Boston is saying that American 11 is heading towards Washington now. That it's not one of the flights that went into the Trade Centers, but it's heading towards Washington. We gotta scramble those Langley birds right now. MAN: What the fuck? Hold on, sir. Scramble Langley. Scramble Langley to Washington. Scramble Langley, weapons. Copy that. Scramble them to Washington. Scramble Langley. No, we just got a report. We're getting bad stuff from the FAA. Bad stuff from the FAA all around. They just told us that 11 was still flying. We thought 11 went into the tower. All parties acknowledge with initials. Command posts. Tower. Approach. Giant Killer. Gentlemen, gentlemen! Here's what I want. I want you to contact all the centers. I want to know about any aircraft that they deem suspicious. There's NORDO or lost transponder, off-course, change altitude. And let's get it on that board down there and start sharing this information. Particularly with the military. Where is that military liaison? Go get him. Yeah, tell him I need to speak to him now. Indy Center just called. They're missing an American 77. They lost it 25 minutes ago. It deviated off... American 77. American 77. Out of Indianapolis Center. They said that he lost his transponder after he turned off-course. We got an American 77 out of Dulles, lost the transponder. All right, I need... I want last-known position, speed and altitude. I want it in his track. I want to know where he's heading. We just had two go into the city. And, you know, anything is suspect now, especially if he's heading toward the city. I need last-known position and track. All right, do you know who that second airplane was? Okay. If you ------------------------------ Читайте также: - текст Бродячий Пес: Бронеотряд Церберов на английском - текст Кто подставил Кролика Роджера на английском - текст Аэроплан II: Продолжение на английском - текст Человек-дьявол на английском - текст Звёздный путь: Восстание на английском |