Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Последняя Ночь

Последняя Ночь

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67  
twelve, eleven,
ten, nine, eight,
It's over !
seven, six,
five, four--
ўЬўЬ[Fades](phone ringing)
(phone ringing)
(phone ringing)
(phone ringing)
(answering machine): Hi, it's me.
I'm not here.
If you're a friend or someone
who's Ioved me,
I want to thank you
for being a part of my Iife.
If it's you, Mom, I'm coming,
I'II be there, reIax.
Here's the beep.
(beep!)
- Good afternoon, Mr. WheeIer.
I'm caIIing from the gas company.
I hope you're doing weII
and spending these finaI hours
in peace with your Ioved ones.
Rest assured
that we wiII make every effort
to keep the gas fIowing
right untiI the end.
(radio): Coming up
on the Iast night on the pIanet,
you're Iistening to CKRT,
the top-500 songs of aII time.
With ya... tiII the end.
Last night
I didn't get to sIeep at aII
No no
I Iay awake and watched
UntiI the morning Iight
Washed away the darkness
of the IoneIy night
LoneIy night
I shouId caII you up
And just forget my fooIish pride
I heard your number ringing
I went coId inside
And Iast night
I didn't get to sIeep at aII
I know it's not my fauIt
I did my best
God knows this heart of mine
CouId use a rest
But more and more I find
The dreams I Ieft behind
Are somehow too reaI to repIace
RepIace
oh Iast night
I didn't get to sIeep at aII
oh no no
The sIeeping piII I took
Was just a waste of time
I couIdn't cIose my eyes
'Cause you were on my mind
And Iast night
I didn't get to sIeep
didn't get to sIeep
No I didn't get to sIeep at aII
-Wee-hee! Ha, ha, ha!
But more and more I find
The dreams I Ieft behind
Are somehow too reaI to repIace
oh oh Iast night
I didn't get to sIeep at aII
oh no no
The sIeeping piII I took
Was just a waste...
(crashing and metaI crushing)
(beIIs chiming, dogs barking)
- Hi, Mom.
-Yes, dear.
- I'm sorry, I--
- I'II be with you in a minute.
- Let's go. There may be
some unfamiIiarfaces in here.
- Hi.
-Your esteemed grandmother.
-Ah!
- There he is!
Oh, you Iook so handsome in that suit.
-Yes, weII...
-Aunt Rose.
- Rose.
-You remember Rose from Edmonton?
- Dear sisterJennifer.
- Hi.
-AIex.
-AIex, I thought that was you.
I didn't know you were back in
the picture. I thought you'd fIed to...
- Patrick.
- To the hiIIs.
- Patrick, shut up.
- He comes back when it counts.
-Yeah, but I'm surprised you couId come.
I thought you'd have
some big famiIy thing,
some big pig roast,
or something--
- Patrick!
-What? I'm greeting him Iike a brother.
-You're being obnoxious.
-Yeah, weII, exactIy.
- Don't pay any attention.
He's trying to be funny.
-ActuaIIy, we are going
to my parents after.
- So,
Iet's enjoy the time we have.
-We were just opening the stockings.
-What? Where's mine?
You aIready started?
-WeII, we couIdn't wait forever.
I don't know, maybe
there isn't anything Ieft.
-What did you get? Is this yours?
Did she give you aII this?
AII of this... great stuff.
One of these, yeah.
Isn't it a IittIe Iate forthat?
- It's oId.
From when I was a kid.
She's wrapping this oId stuff up
from the attic.
It's Iike nostaIgia.
- Right...
- Did you notice the tree?
- It's a nice tree.
-Your oId daddy got out the chainsaw
and he dragged it back.
From the front yard
of the Winterson house.
- It's quite the tree.
-You remember HazeI Winterson.
- They were one of the first
to Ieave.
- I'm not surprised.
- Here we are!
Ooh, aren't you Iucky.
Look what Santa brought you
Iast night.
-Yeah!
- Not that you deserve it.
- Thank you, Santa.
- Imagine, coming Iate
to Christmas.
-Ah-ah-ah-ah!
Not in the fire.
- Oh, right, it's fake.
-What do you mean, it's fake?
It's not fake.
It's not for burning.
-
Последняя Ночь Последняя Ночь

------------------------------
Читайте также:
- текст Не хлебом единым... на английском
- текст Война и мир на английском
- текст Друзья - Сезон 1 на английском
- текст Синее небо на английском
- текст Терминатор 2: Судный день на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU