1:12:47,006 --> 01:12:48,564
Rafe.
1000
01:13:16,406 --> 01:13:18,442
Rafe?
1001
01:13:20,966 --> 01:13:23,002
Stay away.
1002
01:13:26,166 --> 01:13:27,997
Rafe!
1003
01:13:29,366 --> 01:13:32,563
<i>This is Radio Honolulu,</i>
<i>playing the sweetest music...</i>
1004
01:13:32,646 --> 01:13:35,718
<i>on the sweetest island</i>
<i>in the Pacific.</i>
1005
01:13:35,806 --> 01:13:38,161
<i>It's a beautiful December 6</i>
<i>with beautiful music...</i>
1006
01:13:38,246 --> 01:13:41,044
<i>from the beautiful beach</i>
<i>of Waikiki.</i>
1007
01:13:49,446 --> 01:13:52,165
- Rafe!
- Rafe!
1008
01:13:52,246 --> 01:13:53,918
Oh! God damn it.
There you go.
1009
01:13:54,006 --> 01:13:55,997
A real live ace!
1010
01:13:57,286 --> 01:13:59,800
An ace is only five.
I shot down six M.E.'s.
1011
01:13:59,886 --> 01:14:02,400
- And I got two smokers too.
They don't count them.
- Oh, sorry.
1012
01:14:02,486 --> 01:14:04,795
Of course, I got shot down myself
before they could pin me.
1013
01:14:04,886 --> 01:14:07,764
You got back from behind enemy lines,
huh? What was that combat like?
1014
01:14:07,846 --> 01:14:10,519
- Were you scared?
- Hey! One at a time.
1015
01:14:10,606 --> 01:14:12,119
Oh, fine.
1016
01:14:12,206 --> 01:14:16,882
Well, them Luftwaffe boys can
fly pretty good. It's not like,
you know, training. They're, uh...
1017
01:14:20,846 --> 01:14:24,077
- Danny.
- You know, they're all
about tactics is what it is.
1018
01:14:24,166 --> 01:14:25,884
You see, the Nazis, right?
They're faster than you are.
1019
01:14:25,966 --> 01:14:28,036
So they'll disappear,
and they get up in the soup.
1020
01:14:28,126 --> 01:14:31,402
They'll throw like
a roll or a hammerhead and
come around your high side, you know.
1021
01:14:31,486 --> 01:14:34,284
Shoot you from behind,
like some Americans will.
1022
01:14:39,246 --> 01:14:43,444
Hey, Gooz, you're
looking at a real live ace.
1023
01:14:43,526 --> 01:14:45,756
Well, let me give you
the shirt off my back.
1024
01:14:47,486 --> 01:14:50,284
- Aloha! There you go!
- I'll take