BUZZER]
YOU GUYS GOT ANY LEADS YET?
NO LEADS ON THE MEDALLION YET,
IT'S JUST A COMMON SYMBOL.
BUT WE DID MANAGE TO FIND
AN ID ON THE DEAD GIRL.
HER NAME IS
CANDACE ROCKWELL.
SHE'S A MUTANT.
WE'RE CHECKING OUT HER
PRELIMINARY AUTOPSY NOW.
ALL RIGHT.
KEEP ME POSTED.
YOU GOT IT.
SHALIMAR, FOR THE RECORD,
IT DOESN'T FEEL RIGHT DOING
THIS BEHIND LEXA'S BACK.
LOOK, JESS, SHE'S THE ONE
THAT SHUT US OUT, OKAY?
BESIDES, I THINK IT'S TIME WE
REMIND HER WE'RE MUTANT X -
NOT MUTANT LEX.
STILL...
FEELS LIKE WE'RE GOING
THROUGH HER DIARY HERE.
I JUST THINK SHE
DESERVES BETTER FROM US.
ALL RIGHT.
HOW GOOD OF A LOOK DID
YOU GET AT CANDACE'S WOUNDS?
NOT VERY. TOO MUCH BLOOD.
BUT I COULD TELL SHE
WAS BUTCHERED THOUGH. WHY?
WELL, SHE WASN'T BUTCHERED,
SHE WAS... DISSECTED.
THEY TOOK HER LIVER.
TOOK IT?
WHAT, LIKE A TROPHY?
WHAT KIND OF FREAK ARE
WE DEALING WITH HERE?
I TRUST YOU'LL BE VERY
HAPPY WITH THE MATERIAL.
ANY FRESHER, IT'D
STILL BE ATTACHED. 
ZAHLEN SIE IHN.
AUF WIEDERSEHEN...
DANKE.
WHAT ARE YOU SMILING AT?
IT'S STILL A FRACTION OF
WHAT WE COULD NET FROM LEO.
HE DISAPPEARED BEFORE
WE COULD TAKE HIM.
HE'S A HARD MAN TO TRACK.
HE'S OUR TOP PRIORITY.
I'LL FIND HIM.
I KNOW.
WELL, IT'S NOT
LOOKING GOOD, LEX.
NO. REWIND IT.
HE'S ONLY VIOLENT UNDER
EXTREME PHYSICAL THREAT.
I MEAN, THIS GIRL
- SHE'S A LIGHTWEIGHT
AND SHE'S HIS GIRLFRIEND?
SORRY, IT JUST DOESN'T FIT.
WAIT. STOP HERE.
THERE'S OUR KILLER.
OH, AND THERE'S YOUR GUY.
LATE FOR THE PARTY.
YOU'RE RIGHT.
AND YOU WANT TO TELL ME
WHY YOU'RE AFTER HIM, HM?
WHO'S THAT?
ASIAN MAN.
MY GOD, HE PASSED RIGHT BY ME.
HEY!
HEY, CALM DOWN, LEX.
THE COP YOU SHOWED THE TAPE TO -
WHAT DID HE LOOK LIKE?
UH, BLOND.
SCAR ON HIS CHEEK.
HE LEFT ABOUT
FIFTEEN MINUTES AGO.
WHATCHA GOT FOR US, HANDSOME?
WELL, LEXA WANTED THIS MEDALLION
BAD ENOUGH TO STEAL IT.
I FIGURE IT'S GOT TO BELONG
TO THE GUY SHE'S AFTER.
I AGREE.
WHAT DOES THAT GET US?
WELL, THERE GOTTA BE SKIN CELLS.
WHICH...
TA DA.
GOT ME HIS DNA.
LOOK...
HE'S A MUTANT.
LUCKY US.
I'M GOING TO RUN HIM
THROUGH ADAM'S DATABASE.
THERE HE IS.
OH.
OH...
WAIT, THAT CAN'T BE RIGHT.
WELL, MAYBE THE
SAMPLE'S CONTAMINATED.
YEAH.
NO.
ALL THESE IDS BELONG
TO THE SAME DNA.
THEY'RE ALL THE SAME PERSON.
THAT'S NOT POSSIBLE.
OH, MY GOD.
I HEARD THEORETICAL
DISCUSSIONS ABOUT THIS,
BUT NEVER KNEW
THAT ONE EXISTED.
WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
HE'S A MULTIPLE.
HE'S A MUTANT WITH THE ABILITY
TO CHANGE HIS PHYSIOLOGY TO BE
SEPARATE PEOPLE WITH SEPARATE
IDENTITIES, BUT THE SAME DNA.
SO HE'S A MUTANT VERSION
OF A MULTIPLE PERSONALITY.
WELL, IF HE IS ALL THESE
PEOPLE, HOW THE HELL ARE WE
GOING TO FIND HIM... HER...
THEM...? 
UH, HM.
OKAY, WELL, THEY ALL SEEM TO
STEM FROM ONE ORIGINAL MUTANT.
SO I SAY WE START WITH... HIM.
LEO PIERCE.
PIERCE?
AS IN LEXA PIERCE?
AS IN I THINK WE JUST
FIND HER LITTLE SECRET.
LEO'S LEXA'S TWIN BROTHER.
NO WONDER SHE WAS SO PROTECTIVE.
YOU TAKE THE EAST
SIDE, I'LL GO WEST.
LEX--
I DON'T HAVE
TIME TO EXPLAIN.
JUST KEEP YOUR
EYES OPEN FOR THAT COP--
LEXA, WE KNOW LEO'S
YOUR BROTHER.
HOW?
I TOOK THE MEDALLION
AND JESSE RAN THE DNA.
YOU PLAYED ME?
HEY, LOOK, IF YOU'RE GOING TO
ACT LIKE AN OUTSIDER YOU'RE
GOING TO GET TREATED
LIKE ONE, ALL RIGHT?
WHY DIDN'T YOU JUST TELL US YOU
WERE LOOKING FOR YOUR TWIN?
WHY DO YOU HAVE TO BE
SO DAMNED SECRETIVE?
BECAUSE HE'S SICK, ALL RIGHT?
LEO ISN'T STABLE.
SOMETIMES HE LOSES HIMSELF
AND HE BECOMES DANGEROUS
TO OTHER PEOPLE.
WE COULD'VE HELPED YOU FIND HIM.
I DON'T NEED YOUR HELP.
I CAN HANDLE THIS.
IF HE'S SO DANGEROUS, MAYBE YOU
SHOULDN'T BE DOING THIS ALONE.
TRUST ME, I KNOW HOW TO
HANDLE MY OWN BROTHER.
LET GO!
GET OFF OF ME!
HEY!
LET HIM GO!
LEO, WAIT!
YOU CAN'T KEEP
RUNNING LIKE THIS.
I'M NOT GOING BACK, LEXA.
JUST STAY AWAY.
I'M SORRY, I CAN'T DO THAT.
WHAT ARE YOU DOING?
HE'S GONE.
THAT'S THE CLOSEST I'VE BEEN

------------------------------
Читайте также:
- текст Критическая ситуация на английском
- текст С глаз - долой, из чарта - вон! на английском
- текст Шерлок Холмс и доктор Ватсон на английском
- текст Другие 48 часов на английском
- текст Кубик-Рубик на английском