DIVERSION?
SHALIMAR, I WANT YOU TO
TRACK ALL THE PHYSICAL EVIDENCE.
YOU GOT IT.
YOU'RE IN
CHARGE OF MONITORING THE
WALL, FOR TECH SUPPORT.
LET'S GO.
YOU RUN A
SCAN OF EVERY MEDIA ITEM YOU
CAN TURN UP ON VALENTINE.
OH, WAIT, WAIT, HOLD IT.
ADAM LEFT ME IN CHARGE.
OH, IS THAT RIGHT?
YEAH.
OH.
BECAUSE FROM WHERE I WAS
SITTING IT SEEMED LIKE
HE WAS TALKING TO ME.
WHEN LISA VALENTINE WAS
CONTACTED, SHE MADE IT CLEAR SHE
DIDN'T WANT
ANYTHING TO DO WITH US.
WELL, ONCE WE GET INSIDE,
SHE'S GOING TO FIND OUT
I'M A PSIONIC PRETTY FAST.
WELL,
WE'RE HERE TO FIND HER SON.
SHE'S JUST GOING
TO HAVE TO DEAL WITH IT.
HELLO. ZOLLER AND DENONNO.
BARBICAN K & R.
SAC WENDY STONE.
TRAINEE?
TRAUMA
COUNSELING INTERN.
ANY RANSOM DEMAND YET?
NO, NOT YET.
BUT IT'S ON ITS WAY.
THIS PLACE HAS A HIGHLY
ADVANCED SECURITY SYSTEM.
SO WHOEVER PULLED THIS
OBVIOUSLY HACKED HIS WAY IN.
GUY'S A PRO.
WHERE'S MRS. VALENTINE?
YOU CAN COUNSEL THE
VALENTINES IF YOU LIKE,
BUT IF YOU COMPROMISE MY
INVESTIGATION, YOU'RE HISTORY.
FARTHEST THING FROM OUR MINDS.
HELLO?
THIS IS AGENT DENONNO.
I'M INVESTIGATOR ZOLLER.
LOOKS LIKE HE RAPELLED
DOWN FROM THE KID'S ROOM,
THEN TOOK OFF IN A CAR.
THE PLACE IS CRAWLING WITH FEDS.
I'M GONNA COME BACK LATER, SEE
IF I CAN GET A LITTLE CLOSER.
WE'LL BE HERE.
LET'S PLAY NICE, BOYS.
YOU KNOW, YOU KEEP
CHOWING DOWN LIKE THAT,
YOU'RE GOING TO BE
ALL MASS, ALL THE TIME.
OH, DID ADAM PUT YOU IN
CHARGE OF A PIZZA NOW?
I THOUGHT
RICH KIDS WERE SUPPOSED
TO BE WELL-MANNERED.
I HAVE PERFECTLY
FINE MANNERS.
GET AWAY
FROM THE WINDOW.
C'MON.
WHAT'S ALL THAT STUFF?
THAT'S NONE
OF YOUR DAMN BUSINESS.
I WANT TO GO HOME.
WHEN MY DAD PAYS YOU,
THEN CAN I GO HOME?
ANY MORE WHINING,
YOU'RE NOT GOING ANYWHERE.
HOW DID YOU DO THIS?
I DON'T KNOW.
WHEN I GET AFRAID,
IT JUST HAPPENS.
WHAT? YOU LIGHT MATCHES
AND THROW 'EM AT PEOPLE?
HUH?
TRY IT AGAIN,
YOU'LL FIND OUT WHAT
TROUBLE REALLY MEANS.
COME ON.
I'LL BE BACK.
DON'T TRY ANYTHING.
AND I'M GONNA NEED A
LIST OF FAMILY AND FRIENDS,
ACQUAINTANCES,
ANYBODY WHO KNEW YOUR SON.
WHY DON'T WE...
WHY DON'T WE STEP OVER HERE?
LISA?
ARE YOU ALL RIGHT?
YEAH.
WHEN WE FIRST ARRIVED,
I COULDN'T READ HER.
SHE WAS A BLANK WALL.
BUT I JUST INTERCEPTED
A PSYCHIC LINK
BETWEEN HER AND JOSHUA.
HE'S CALLING OUT TO HER.
GOOD.
MAYBE SHE CAN'T BLOCK YOU
BECAUSE SHE'S SO VULNERABLE.
YEAH, MAYBE.
ALRIGHT, AND SEE IF YOU
CAN CONTINUE TO READ HER,
BUT WITHOUT
REVEALING WHO YOU ARE.
ASSUMING
SHE'LL TRUST ME.
THE ASSIGNMENT WAS SIMPLE
AND STRAIGHTFORWARD.
BUT AS YET,
YOUR INVESTIGATION
HAS TURNED UP NOTHING.
IT TOOK A GREAT DEAL OF EFFORT
TO CONVINCE THE FBI TO BACK
OFF AND LET US CARRY THE BALL.
THE MOTHER IS A TELEPATH.
SHE MUST HAVE SOME SORT
OF CONNECTION WITH HER SON.
I SUGGEST YOU USE THAT
CONNECTION TO YOUR ADVANTAGE.
ABSOLUTELY, SIR.
WE'LL DEAL WITH MRS. VALENTINE.
YOU DO WHAT YOU HAVE TO.
SHE'S OF NO INTEREST
TO ME WHATSOEVER.
THE BOY'S A PRICELESS COMMODITY.
BRING HIM TO ME, MS STONE.
AND MAKE IT SOON.
LUNCH TIME.
HOPE YOU LIKE CHEESEBURGERS.
YOU'RE BIG NEWS, KID.
THAT MEANS
EVERYBODY'S LOOKING FOR ME.
SO THEY'RE COMING
TO GET ME, RIGHT?
THEY'RE SCRAMBLING FOR
THE RANSOM MONEY RIGHT NOW.
THIS'LL ALL BE
OVER BEFORE YOU KNOW IT.
WHAT DOES THAT MEAN?
IT MEANS WHAT I SAID.
ARGHH.
WHAT'D I TELL YOU,
YOU LITTLE FREAK?
I CAN'T HELP IT.
IT'S NOT MY FAULT.
HOW THE HELL
DID YOU DO THAT?
LET ME GO.
I WANT TO SEE MY MOM.
KEEP... KEEP YOUR HANDS
WHERE I CAN SEE 'EM.
UP, UP.
I ALREADY TOLD YOU
EVERYTHING'S GONNA BE FINE.
YOU'RE GOING ON A TRIP.
I DON'T WANT
TO GO ON A TRIP.
I WANT TO GO HOME.
THIS IS ODD.
I SMELL SULPHUR.
MAYBE THE KIDNAPPER
BRUSHED BY HERE.
SEND US A SAMPLE.
WE'LL DO AN ANALYSIS.
WE?
YEAH. WHAT, DO YOU
WANT ME TO DO IT MYSELF?
NO, I'LL HANDLE IT.
YOUR LAB WORK'S
STILL A LITTLE SLOPPY.
OH, KIND OF LIKE
YOUR EATING HABITS?
IT'S PETROLEUM-BASED.
YOU