Grigory because
there are two R letters in the name.
My Mom thinks that ifthis letter is
missing froma male name, something is wrong.
Mom always reproaches my Dad for
being called Vassily.
The name rendered him
such a windbag.
l see the people here.
Haven't they heard about the hurricane?
l sayyes because l knowthe truth.
Ladies and gentlemen!
We are in the central point of ourtrip.
Have some patience
and you'll learn everything.
You'll have to wait for some time.
Al invite you to a boat trip.
Welcome aboard!
What boat trip? Are you mad?
- Greta, you'll like it.
- l've had enough of it. l'm going home.
l want to go home.
Greta, it is very important.
Dojoin me.
- l beg you.
- l don't want it.
- lt is horrible.
-We seem to be having a lot offun.
l beg you.
Doesn't it look great?
l can't swim.
Nowwhat? ls the sky still green?
Yes, and the apples are still blue.
Blue apples are not eatable.
l'd have throwwn up at the sight.
l don't know. l have never
eaten apples of other colors.
Still it is strange.
Your apples are blue and yourfood is green.
Some people see it all in pink.
Have you forgotten that l can't swim?
Don't worry, Greta. l'll rescue you.
l'm not afraid. lt would be a stupid death.
My mother dreamt of an abrupt death.
Something like a brick hitting her on
her head in the street.
l don't want a brick. l want the entire
building fall upon my head.
- Did she find her brick?
- No, she died of meningitis.
lt happened two years ago.
Since then l took herjob in the library.
l come there every day. l'll staythere
for mywhole life.
Unless anyone takes me awayfrom this city.
Where is she? Where is Greta?
Where is Greta? Where?
Calm down!
Greta, everything is all right.
Forgive me, please, Here is your shoe.
l'll find the rest now.
ls this blood?
No, it is some gouache.
Why did you paint your shoes?
She did it to attract you.
This is a real nuthouse.
Greta, don't worry. l'll settle everything.
We almost reached our destination.
Don't touch me, jerk.
You caused all that.
- Let's return. You won't succeed.
- l'll succeed. Got it?
l'll succeed. Greta, let me carryyou home.
You'd better carry me along, pink idiot.
Here is my house.
My house.
lt is not the entire house. lt is its
foundation.
l saw it in a picture in some magazine.
- l took all the dimensions.
-Why are you so early?
-Wait. l took all the dimensions, adapted
it to our conditions,
and here it is.
Do you like it, Greta?
There are so many mosquitoes here.
Listen, l saw such houses in Amsterdam.
There was an experiment. They built full-scale
houses for hens.
Theywere smaller. Was it in the magazine
you read?
Wasn't it "The Hague Farner"?
l don't know. lt was a foreign magazine
without the cover.
- No cover?
- Can you take me home?
This is a real henhouse.
lt boosts the egg production.
The cocks feel all right in them too.
lt boosts their vitality. You've
done a good job, man.
l think you'll live happily here.
And l like this henhouse.
And what are you capable of?
Are you good at boxing only?
Greta, he isn't even good at that.
l'll show it to you.
A damned boxer.
All this is so boring.
Titov GrigoryVassilievich,
for hooliganism,
the damage to the state property
you are sentenced to
10 days of preventive arrest with
an opportunityto be released on bail.
What state property? lt was my house.
Hello, Borya!
Aren't you returning
from a training drill?
l'm returning from a walk.
Did you feel like going for a walk?
Yes, l wanted to have a gulp offresh air.
l didn't choose the direction.
l've had enough rest. lt is time
to return.
l decided to give you a lift.
Get into the car, Borya.
l need to say good-bye to
some people.
The vacances are over, Borya.
lt is time to get back.
lt is time to work, champ.
How did you find me?
Some kind people helped me.
The people in general are very kind.
lfthey are paid a lot.
Come on, get out!
-What?
- Get out of