anything over on me, think again. In addition to being smarter, faster, and better-looking than most of you, I've also enlisted a little help. The assistant manager of the hotel, Giorgio Averni, was a commander in the ltalian Navy and is therefore as up on his game as I am mine. Giorgio, would you like to brief my students on the security procedures of the hotel? We serve at 5:00. The cookies. Yeah. You heard the man. Room assignments. David Gordon... you will be rooming with Ethan Craft. You'll be in Room 103. Are those English or ltalian numbers? You got a problem with that? Um, no, ma'am. Any room is just - just fine for me. Being a spineless jellyfish is almost as unattractive as being a little brownnoser. McGuire! Seeing as how Margaret Chan was unable to make the trip, you will be rooming with... Okay, I am not, under any circumstances, sharing a room with - I'll be taking the bed by the window. You don't mind, do you? Uh, ye-e-e-e-s! No. I sleep much better with the Swiss eiderdown. Lizzie, seeing as we're roomies and we're gonna be spending time together, I wanted to let you know I understand you want to put all that embarrassing stuff behind you and just move on and have a fresh start. You do? Yes. I understand your dream. It's a big dream. It's a huge dream, and you can't do it alone. In fact, I don't think you can do it at all. Let it go. Lizzie, come on. Whoa! Gordo, what? Don't worry. Don't worry. Where are we going? Look. Wow! Pretty cool, huh? You know what, Gordo? I'm not gonna let Kate Sanders get to me. Promise me something. Anything. Promise that when we're here, we'll find adventures. All right? This is our chance to start over. I mean, do anything that we want to do. Yeah. I-I know. You're right. Hmm. You and me. Adventures. Deal. Deal. The Trevi Fountain was designed by Gian Lorenza Bernini and Peitro da Cortona in the 17th century. And it took about 100 years to finish this bad boy. Throughout history, people have come from all over the world to make a wish and toss their coin in the Trevi Fountain. Those people are suckers. You got to make your own luck in this world. All right, moving on, people. Let's go. Scusi, Grazie. Scusi, Grazie, You know what? Forget what she says. Make a wish. I'm in Rome with my best friend. I'm good. You make one. Okay. Hmm. Okay. lsabella? Huh? Okay, I was wishing for smooth sailing through high school, but this will work. Uh, I'm sorry. It's just you look an awful lot like a friend of mine. Paolo, you have to get to your photo shoot. We got to go. What you little halflings are feeling right about now is your energy flagging. We got four more stops today. I want you to at least be able to shuffle from monument to monument. We got one word for that, and it's gelato. Keep in mind that ltalian ice cream has about twice the sugar of American ice cream. Means you're gonna want about two scoops, huh? I know I do. All right. I don't mean to bother you. I'm Paolo. Paolo Valisari. Oh, um, I'm Lizzie McGuire, and this is my friend Gordo. This is my friend Sergei. Sergei, doesn't she look exactly like lsabella? - lsabella! - Paolo! Um... Paolo! lsabella! Isabella! Paolo! Paolo! Ciao, Paolo! Uh, hmm... Wow! That really does look like me. Except for the hair, you could be her twin. Isabella is my singing partner, and you're like her sister. Like two pods in a pea. Lizzie, can I see you again? Maybe tomorrow? Please? What's the word for "yes" in ltalian? - Si, Uh... No, I'm - It's okay. I can cover for you. Head check! I'm sorry. I'm here with my school, so I can't. Forgive me if I embarrassed you. Some people, when they come to Rome, they want to find adventure. Oh, it's okay. I got some cool cheese. Did you just say "cool cheese"? Wah! Paolo... We must go. Uh, Lizzie, if you change your ------------------------------ Читайте также: - текст Остров Сокровищ на английском - текст Осень в семействе Кохаягава на английском - текст Миссис Минивер на английском - текст Последний герой боевика на английском - текст Легенда о пианисте на английском |