On, doctor. Masks and let's go! >> stop! I think that's my mother. [Sighs] it's not her. ??? Woman: I'm so cold. I'm so cold. >> i'll get you a blanket. >> my baby... i don't feel her kicking. >> how far along are you? >> 7 months. Please... is my baby ok? >> there. Can you feel that? It's happening again. >> yes. I felt it that time. >> do you know how to replace an i.v. Bag? >> i think so. >> good. Come with me. Her face is the least of it. She's in d.i.c. That's where the blood clots throughout the body but not at the initial injury site. >> so the body responds by triggering clot-dissolving mechanisms which cause the patient to bleed to death. >> i'm sorry, doctor. I didn't realize that you... >> i'm not... a doctor. So all you can do is force fluids and keep her comfortable? >> exactly. Thank you. >> got any olive oil? To prevent scarring. My grandmother used it all the time. >> um... would antiseptic cream do? >> mm. Rub some on my face, will you, honey? It hurts like hell. Fractured my pelvis. Did they tell you? Fractured pelvis. I mean, i'm 68. i was bound to break a hip one of these days. You're supposed to say, "you don't look 68." >> relax, honey. It's just a little antiseptic cream, not surgery. >> that's lucky for you. >> listen. Do you have a mirror? >> i left my purse in the car. >> everybody's out of mirrors today. How come no one will let me see my face? I mean... i was no angie dickinson to start with. >> they're just a little backed up. That's all. >> oh. Of course. Vanity, thy name is helen. Shame on me. I survived. I should be on my knees thanking god. >> well, helen, why don't we work our way from the neck up? >> kill me, please. >> it's important that you try not to move. >> i'm begging you, please. >> hey, hey, hey, calm down! Calm down! Can i get some phenobarbital, something to calm this guy down? >> i have a xanax in my purse. >> save it. I'll split it with you later. >> this kid was reaching out to me... but the fire was a foot away from the fuel tanks. I ran. [breathing hard] I left him there. L... i watched him burn. He couldn't have been more than 8 or 9 years old. I let him sit in the cockpit... gave him a set of wings. He said... [crying] >> you're the pilot. >> i don't know who i am anymore. All i know is i'm not the man i thought i was. >> dr. Mcnamara, i need you. >> i'm not through here. >> let the nurse finish. We got real trouble. 180-degree gashes around the mid-biceps. Both arms need to be amputated. >> in triage? That's crazy. Wait till he gets to an e.r. >> he's hypotensive. The blood vessels are ripped open. The arms are unstable. Every time we move them more vessels rip. He's already lost too much blood. >> why not put a vacuum splint and keep him on dextran till he's transported? >> no time. He's going into shock. That's the other thing... he's a type 2 diabetic. He lost both legs already before this. >> the tourniquets aren't holding. He's lost 2 liters of blood. >> you sure you're up to this? >> let's get started. >> hey, buddy. You ok? You don't look so good. >> is something wrong? >> no. My hands just, uh, shake when i've drunk too much coffee. >> what's your name, honey? >> julia. >> mmm. Beautiful name for a beautiful girl. I have a daughter about your age. >> yeah. I met her. Natalie. >> is she here? >> no. Uh, i talked to her at the hotel across from the airport. >> does she know i'm all right? >> i'm sure if they haven't released the names of the survivors, they will soon. >> mm. Mm. How did you know it was me? [Helen groans] >> she told me you're a red sox fan. >> mm. [Groans] julia... honey. Now, be a good girl. Level with me. It's not just my pelvis, is it? Whew. [breathing hard] It's ok, honey. [groans] Uh... tell natalie... you know, if i don't get to see her... that i want to be cremated. >> hey. Is that any way ------------------------------ Читайте также: - текст Другие 48 часов на английском - текст Лень на английском - текст Чернокнижник III: Конец невинности на английском - текст Кино Лиззи МакГайр на английском - текст Республика ШКИД на английском |