woman?
l'm doing it for the public good,
and you stick it into my belly.
You'd better catch the dog.
Calm down. We've taken the necessary
measures. They went for the dog.
But we can't let you go without
an injection.
- Here's some water.
- No. lt'll make me vomit.
You see? Water makes you sick.
That's the first symptom. Lie down.
l'll write out prescriptions and tell
you how to treat him.
Everyone leave the room except
the owner. We're taking the dog away.
- No, you won't.
- What do you mean?
Don't you read the papers?
- You won't. l'm a vet doctor.
- Please.
The dog is not rabid.
He was just maimed, beaten by people.
You can see for yourself.
Take your gun away.
lt's true, you're not rabid.
You're such a nice dog.
And we were called up by radio.
- ls that apartment 19?
- Yes, 19.
You see? lt was a misunderstanding.
- May we go now?
- Yes, please.
We're sorry. Sorry.
lt was a mistake. l think l know
who called you.
This prescription is for an ointment,
and that one for a syrup
- Here's some money.
- Thank you, l've got money.
- What's your name, hero?
- Tolik.
You're a good man, Tolik.
lt was a false alarm.
When will you stop it at last?
No, don't turn it on! Do you hear?
My son just couldn't please me more.
No more that dog nonsense.
He enrolled in a photography class.
Developing shots in the bathroom.
- l think nothing came out of it.
- He will learn.
He himself began to practice music.
l can't tear him off it.
And all because we took measures
just in time.
Squat, Lyucia. Hold him.
Now it's perfect. Smile.
Where shall we go now?
Good that you have him on a chain and
took the dog under your patronage.
Good, but it shouldn't interfere
with your studies.
l know you. But who are you?
- l'm not from here. l'm a friend.
- He's our friend.
lsn't it that rabid dog
they were writing about?
No, it's not him. Go on, Mister.
Well, go on, walk him out.
The boy missed school several times.
He cuts classes.
He got very distracted.
lt all began with the composition,
for which l gave him a ""D''.
As he well deserved. Take a look.
""His name is Bim.
He is white with a black ear.''
Well... ""He played with us.''
Oh, God.
""My mom and dad can't love him.
My mom says that flowers only breed
filth in the house.'' That's right.
""But l love them. l don't know why,
just love them.''
What rubbish! ""l'm afraid of mice.
The cow is milked to make milk
available in the stores
and to fulfill the plan.''
What's this? He's simply defective.
""And the elk is not milked,
there's no elk milk
in the stores.
But l'll find Bim anyway! Though you,
Anna Pavlovna... Well, l don't care.''
Well, how do you like it?
lt's terrible!
Thank you, Tolik.
What would we do without you?
Thank your parents for us.
Do they ask you where you go?
- They do.
- And my mom and dad are far away.
Cheer up. They didn't go away for
good. They'll come back.
- Of course they will.
- And what about lvan lvanych?
l'm sure he'll come back.
Tomorrow l'll bring you color crayons.
Honest?
We're going to make an album
of photos and pictures of Bim.
My son is a liar!
My son is a truant! l'm sick and tired
of it!
You are grounded!
- But, Dad!
- l don't want to hear it!
You've lost my trust. That's enough!
- And no dogs! Especially rabid ones.
- lt's not true!
He says that the newspaper didn't
write the truth.
lt's not true. He is not rabid.
l know.
Perhaps you'll show me where
the dog is?
Come on, tell me!
l'm not telling you anything.
Put him under a 24-hour care and keep
me informed. l'll be back.
All right.
- Hello.
- Hello.
- You can't see him today.
- l just want to know.
To know.
As they say, it's the echo of the war.
16.35 grams.
You can tell Bim
with a black ear.
Thank you, Professor.
Thank you for everything.
And from Bim, too.
Hey, wait!
Where are you going?
Want a ride, too?
You look familiar.
You don't remember, dog?
Why are you alone?