something, huh? Yeah. What causes them to do that? This is just a guess, but I think high-speed electrons and protons from the sun are trapped in the Van Allen belt, then channelled through the polar regions, where they collide with other particles and create a brilliant luminosity. What does that have to do with us? I swear, man, I don't know. - Is that right? - No. It's too much cumin. All right. All right. All right. And your flame is much too high. OK, OK. Relax. Look. Hold this correctly, OK? It's a spoon, all right? It's not a darning needle. I'm serious! I'm sorry. I got it, I got it. Adam? Decaf. Regular. Hello, Adam? Adam? Adam? Hey, Adam! Argh! Ow! Ow. Oh, yeah. Please. Please. Please. Yes! Big. What's it called? The Aurora Borealis. I would have called it Rust and Rims. I love it. I love everything about it. - You do, huh? - I love the rust. I love the moon. And I love the stars. You should see 'em play bridge. Sure is big. - Great show this morning, guys. - Thanks. Level with me, Maggie. What do you make of that sculpture they have out there? I'm not sure I understand it. But I like it. - Ed. - Hi, Dr Fleischman. Well, look who survived his first night in the bunker. Did you happen to notice the moon last night? Made me think of you. - That's nice. Ed? - Look up next time. I saw him! He's real. - You did? - He was as close to me as I am to you. Wow! What'd he look like? He's really hairy. Wow! - Who? - Adam! Adam? You saw Adam? All right. All right. Look, um... I know this is gonna sound nuts, but my truck broke down by the fire road and Adam came out of the woods to fix it. But first, he-he-he fixed me the first truly spectacular meal I've had since I left Manhattan! He fixed you dinner? Well... it was more like a late supper, actually. Go ahead, laugh all you want, but he was there, and I was there, and he is very real. Son, if you think you're gonna get out of our employment agreement with this psychobabble routine, you've got another think coming. I am telling you people the truth! He minces with Belle's Cuisinart. He took her Bible because it was in the kitchen. He thought it was a cookbook! - A cookbook? - Yes! He collects them. It sounds insane... You had the tuna supreme? Look, you gotta listen to me. Please. Please! - I believe you, Joel. - You do? Why? - It depends how you define Adam. - What do you mean "define"? Chris is saying it's one thing if Adam is a reincarnation of Big Foot. - Another if he's a lost soul who... ...for whatever reason... ...decided to check out of the human race. - Yeah, exactly! - Bull... clap. Hey, stranger things have happened. My daddy travelled a lot for work. Every other year, he missed my birthday. - That's how it was with my daddy! - Really? It was terrible. Every other July 3, he'd be on the road. I feel half as old as I should. - Your birthday's July 3? - July 3, 1963. - What? - I was born July 3, 1963. Do you have a picture of your father?! That's the same picture. That means when Daddy left Mama and me for weeks at a time, he was... - With us! - Well, that makes Daddy a... Travelling man! I knew somethin' was up by the way they played bridge. This is gettin' way too weird for my taste buds. Hey, if I introduced you to Adam, would you believe me? Just give it up, Fleischman. I used to look at the night sky and wonder why there was something... - Missing. - Yeah. The auroras are so much more magical than anything I could have ever imagined. Yeah. Nobody could've dreamt this. - The wolves are quiet. - Yeah. You know, Bernard, I always felt like I had a brother. I always thought you were black. If you ever have any trouble with the IRS... I don't pay taxes. - You ever get down to Portland? - I will now. Wow. Just look at them. Remember me when you look up at those auroras. You too. You can see 'em down there five days ------------------------------ Читайте также: - текст Фарфоровая луна на английском - текст Свадьба на английском - текст Хоттабыч на английском - текст Олигарх на английском - текст Серый волк энд Красная Шапочка на английском |