of here.
Sonic deadline is up.
Sonic deadline is up.
Prisoner restraint collars armed.
Prisoner restraint collars armed.
Give you a lift?
- Get it open!
- I got it!
- Repeat the codes.
- I did!
653.
Shit! It's not working!
- You're hell of an actor, Laughlin.
- Who was acting?
You're still alive, aren't you?
- Repeat that code.
- Okay!
Weiss, what's the holdup?
Come on!
The linking computer
is denying the code.
The walls are blocking the signal.
It's not happening.
We try it outside. Move!
Let's go! Come on!
Get out of the way!
Open the gates!
Do it.
Shut off the deadline,
or we all lose our heads.
The system's blocked.
Must be an encryption lockout. Damn!
Perimeter deactivated.
Perimeter deactivated.
All right! All right!
Chico! Come back!
The deadline's still up.
He's not gonna make it.
That collar's gonna blow.
Sonic deadline is up.
Sonic deadline is up.
Prisoner restraint collars armed.
Prisoner restraint collars armed.
Sonic deadline is up.
Sonic deadline is up.
Prisoner restraint collars armed.
Prisoner restraint collars armed.
Perimeter deactivated.
Perimeter deactivated.
Zone passes are required at all times.
Display passes properly.
All interzone workers
with day passes...
are reminded that curfew
begins at midnight.
Anyone without a valid zone card
after midnight...
will be permanently detained.
Cadre kids, don't forget...
October is bonus recruitment month.
Earn a double bonus
for reporting a family member.
ICS, your entertainment
and information network...
reminds you, seeing is believing.
What's the number one
television show...
in the whole wide world?
The Running Man!
Yes!
Yes, it's The Running Man.
400 square blocks of danger,
destruction...
You guys want to buy a hot stereo?
- Stevie.
- Laughlin. Glad you guys made it.
Unstoppable network stalkers
give criminals...
traitors, and enemies of the state
exactly what they deserve.
Sundays, 8:00 to 11:00
on ICS Channel 1. Be there!
Produced in cooperation with the
Department of Justice, rights reserved.
The Running Man,
America's favorite game show.
A child, your child...
happy, loving, caring...
Can you believe this shit?
Twenty-four hours a day.
Seven days a week.
- Don't listen to it.
- I worry about the kids.
The network shuts down the schools.
The kids are either in hiding
or getting basic training.
Brainwashed by the TV.
We can jam the network once we find
the uplink to the satellite.
- Then we'll broadcast the truth.
- The truth?
Hasn't been popular lately.
Can't find the code or the uplink.
I don't know where the network
hid something that big.
But they managed.
Stevie, would you mind?
Good-bye, my lovely.
You're one of the cops
who locked up all my friends.
Burned my songs.
People like you took this country
and turned it into a jail.
- We don't want his death on our hands.
- He's a cop.
- He's the Butcher of Bakersfield.
- Come on, Mic.
You can see through that crap.
It's network propaganda.
We don't know that.
We know we wouldn't be here
if he hadn't helped us.
- We also know he's not one of us.
- Perhaps now he's seen too much.
I've seen too much? All I've seen
is a bunch of low foreheads...
who think they can change the world
with dreams and talk.
It's too late for that.
If you're not ready to act,
give me a break and shut up.
Nothing worth losing
your head over, though, huh?
You got it.
Hey, get out of here!
Well, there's your ride.
It's all set.
Nothing like first class.
Come in.
Seсorita, do you want to come in?
Yeah. Hey, you too!
I guess this is it.
Now you, Weiss, stay out
of the national database, okay?
And you, Laughlin, stop trying to teach
the Constitution to the street punks.
- See you at the 10-year reunion.
- You can still join us.
No, thank you. My brother's
gonna get me out of the city.
I'm not into politics.
I'm into survival.
Nowadays, it's the same thing.
Save it for the written test.