Prepare a site-to-site transport.
- I don't think...
- That's an order!
- Let me go.
I have to do this... You have the bridge.
Put some distance between you
and the Scimitar. Now, Mr La Forge.
Aye, sir.
That's it! Transporters down.
Counsellor Troi, assume command.
Geordi, come with me.
Thalaron intermix levels 30%.
Four minutes to firing sequence.
Thalaron intermix level 50%.
Three minutes to firing.
Thalaron intermix level 60%.
Two minutes to firing sequence.
Thalaron intermix level 80%.
I'm glad we're together now.
Our destiny is complete.
One minute to firing.
Thalaron intermix level completed.
30 seconds to firing sequence.
- Goodbye.
- Ten...
...nine... eight... seven...
...six... five...
...four... three...
Data?
Captain!
It's Data.
- We're being hailed.
- On screen.
Open a channel.
This is Commander Donatra.
We're dispatching medics and supplies.
Thank you.
You've earned a friend
in the Romulan Empire today.
I hope the first of many. Valdore out.
Geordi... prepare the shuttlebay
for arrivals.
They don't know our procedures.
- Just open the doors.
- I'll take care of it.
You have the bridge, Number One.
Thank you.
To absent friends.
To family.
First time I saw Data, he was leaning
against a tree in the holodeck...
...trying to whistle.
Funniest thing I ever saw.
No matter what he did,
he couldn't get the tune right.
What was that song?
Can't remember the song.
Come.
- Will.
- Permission to disembark, sir.
Granted.
So, where's the Titan off to?
The Neutral Zone.
We're heading up the new task force.
The Romulans are interested in talking.
I can't think of a better man for the job.
If I may, some advice
about your first command?
Anything.
When your first officer insists
you can't go on away missions...
Ignore him.
I intend to.
Serving with you has been an honour.
The honour was mine, Captain.
I don't know if this has made sense.
I wanted you to know the man he was.
In his quest to be more like us...
...he helped us to see
what it means to be human.
My... brother was not human.
No, he wasn't.
But his wonder, his curiosity about
every facet of human nature...
...allowed us to see
the best of ourselves.
He evolved.
He embraced change because he always
wanted to be better than he was.
I... do not understand.
Well, I hope some day you will.
Captain, the warp engines are ready.
Coming. Inform Commander La Forge.
We'll talk later.
Never saw the sun...
Never saw the sun...
Never saw the sun...
- Shining so bright
- Shining so bright
Never saw things...
Going so right.
Going so right