the discipline of logic saved my planet from extinction. Commander Spock, I am delighted that Vulcan was saved. But you cannot expect Lokai and people like him to act with self-discipline any more than you can expect a planet to stop orbiting its sun. Let Lokai state his grievances. - Hear him, listen to him. - No. Maybe he can change. -Maybe he wants to change his image. -He cannot change. Change is the essential process of all existence. For instance, the people of Cheron must have once been mono-coloured. You mean like both of you? There must have been a time, long ago, no doubt, when that was true. - [Intercom Whistling] - Excuse me. - Kirk here. -[Scott] We're orbiting Ariannus. Very good. Commence decontamination procedures when ready. - Advise when complete. - At once, sir. Scott out. I once heard that on some of your planets people believe they are descended from apes. The actual theory is that ail life-forms evolved from the lower levels to the more advanced stages. - Ready for decontamination. - Ready, sir. - Ready here. - Ready, Mr. Scott. Mr. Sulu, lock into coordinates requested by Ariannus. Locked in, sir. Mr. Chekov, position tanks for spray release. Tanks positioned. Lt. Uhura, advise Ariannus the mission is to begin on signal. All ground precautions must be ready. Ariannus says, "go ahead." Well, let 'er rip. - Scott to Capt. Kirk. - Kirk here. First run complete, sir. Good. Repeat procedure for maximum effect. Aye, sir. Ready to repeat decontamination procedure. Ready, sir. - Mr. Sulu? - Ready here. - Kirk here. - We're completing the final orbit. I'm awaiting instructions to set course for the next destination. Very good. We'll be right up. Set directional controls for Star base 4. Kirk out. Will you join us on the bridge? There is nothing I would like more. Captain's Log : Star date 5730. 7. Having completed our mission to Ariannus, the Enterprise is now on course to Star base 4. The crew is on normal routine, and we are proceeding without incident. Trouble, Mr. Chekov? I don't rightly know, Mr. Spock. I was trying to program for Star base 4 as ordered. - I can't get a response. - It just seemed to go dead, sir. Captain, some of the memory banks of the computer are burned out. Can you determine which ones? The directional control and the self-destruct, Captain, are both burnt out. I did it like this. [Electrical Crackling] Captain's Log : Star date 5730. 6. In a deliberate act of sabotage, Commissioner Bele has burned out our destruct mechanism and through the power of his will has again taken over directional control of the Enterprise. Now can we go to Cheron without any more discussion? At the moment, I seem to have no choice. So this is justice after Ariannus! You have signed my death warrant. I warned you what to expect. Will you continue to let this mockery of justice go on? If you are partisans of justice, prove it! Kill him! [Chekov] We are not killers. What do you do? Carry justice on your tongues? You will beg for it, but you won't fight or die for it. After so many years of leading the fight, you seem very much alive. I doubt that the same can be said for many of his followers. You're finished, Lokai! We've got your kind penned in on Cheron into little districts. It's not going to change. You've combed the galaxy and come up with nothing but mono-coloured trash, do-gooders and bleeding hearts. You're dead, you half-white! You useless pieces of bland flesh. I'll take you with me, you half-black. Bele, you keep this up, and you'll never get to Cheron with your prisoner. The rest of this ship will be irreparably damaged. This will be your final battlefield. Your 50,000 years of pursuit will have been wasted. And you, Lokai, you'll die here in space. You'll inspire no more disciples. Your cause will be ended. Remember, Captain, political ------------------------------ Читайте также: - текст Фантастическое Путешествие на английском - текст Чеховские мотивы на английском - текст Один дома 3 на английском - текст Большие неприятности на английском - текст Джуниор на английском |