what was necessary to survive.
But he evidently intended
that you continue living.
Yes. He gave me weapons,
a shelter, food.
Everything I needed
to live...
except companionship.
He did not want it said
that he had me killed.
But to send me here alone--
If that is not death, what is?
A very inventive mind,
that man.
But insensitive.
To send such a beautiful
woman into exile.
The cold must've affected me
more than I realized.
Please pay no attention.
I'm not myself.
I'm behaving
disgracefully.
I have eaten animal flesh
and I've enjoyed it.
What is wrong with me?
I tell you you're beautiful.
But you are beautiful.
Is it so wrong
to tell you so?
[ Sighs ]
I have longed to hear you say it.
[ Sighs ]
You are beautiful.
More beautiful than any dream
of beauty I've ever known.
Just stay where you are, sir.
I'll see you get to safety.
[ Both Groaning ]
[ Groaning ]
Now, you're gonna help me
look for my friends.
- You're a most determined man.
- [Communicator Beeping]
- Kirk here.
- [ Scotty ] What's happening?
- Why are you waiting?
- No time to explain.
Are you ready to warp out?
- Aye, Captain.
- Stand by to beam us up.
But when that star explodes,
don't wait. Get out fast. Kirk out.
- Now we're gonna start looking.
- [ Groans ]
They were in a frozen waste.
I could hear the wind.
[ Groans ]
All right. All right!
It must be the Sarpeidon Ice Age,
5,000 years ago.
- Let me look.
- We'll both look, Mr. Atoz.
Spock.
You've been dishonest
with me, Spock,
and that is also
something new for you.
I've given you the facts,
Doctor.
The facts as you know them.
Or did you just accept...
Zarabeth's word because it's
what you wanted to believe?
You were told the truth.
If Zarabeth is the source,
what difference does it make?
Zarabeth is condemned
to a terrible life of loneliness.
She would do anything
to anybody to change that.
- Wouldn't you, Zarabeth?
- I told you what I know.
Did you?
You said we can't get back.
The truth is
you can't get back.
She would not jeopardize
other lives.
She would do anything to prevent
that life of loneliness.
She would lie. She would cheat.
She would even murder me,
the captain, the entire
crew of the Enterprise...
to keep you here with her.
Go ahead, Zarabeth,
tell Spock the truth.
Go ahead.
- Tell Spock you'd kill--
- What are you doing to her?
Are you trying to
kill me, Spock?
Is that what
you really want?
Think.
What are you feeling?
Rage? Jealousy?
Have you ever had those
feelings before?
This is impossible.
Impossible.
I am a Vulcan.
The Vulcan you knew won't exist
for another 5,000 years.
Think, man. What's happening
on your planet right now...
at this very moment?
My ancestors are barbarians,
warlike barbarians.
Who nearly killed themselves
off with their own passions.
Spock, you're reverting
into your ancestors...
5,000 years before
you were born!
I've lost myself.
[ Sighs ]
I do not know
who I am.
Can we go back?
I don't know.
I only know that
I can't go back.
I know I'm gonna try, Spock.
Because my life is back there,
and I want that life.
- Do you think that's the right one?
- [Kirk]I don’t know.
If we’re to get the portal set
for the proper time period,
- you must be specific.
- I didn't see it.
Try calling out.
Bones.
Spock! McCoy!
- You've got the wrong one.
- Please, there's no time left.
- Let me go.
- Try again.
- [ Sighs ]
- [ Whirring ]
There's no portal here, Doctor.
It's hopeless.
I suppose you're right.
You're too ill to remain
out here any longer. Give it up.
- [ Sighs ]
- [ Whirring ]
Bones. Spock!
It’s Jim!
Here we are, Jim.
We found 'em.
Can you still hear me?
[Spock] We hear you
perfectly, Captain.
Follow my voice.
Spock. McCoy.
Follow my voice.
Do you hear me? Keep following
my voice. Spock. McCoy.
- This must be it.
- What are you waiting for? Hurry!
Come on, Spock.
You start ahead, Doctor.
I do not wish
to part