Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Золушка

Золушка

1   2   3   4   5   6   7  
it!
Really?
All right then, I'll stay.
The boy fell in love.
It is such a happiness!
- It isn't happiness!
Nonsense!
- She loves me not!
Nonsense, she does, that’s why she didn’t stay for supper!
No, papa!
I feel offended!
I will find her!
Hello!
Gatekeepers of the Fairy Kingdom, can you hear me?
We are listening, Your Majesty!
Has the girl crossed the gate of the Fairy Kingdom?
Having a single slipper on?
How many slippers did she have on?
One!
Blonde or brunette?
Blonde!
How old was she?
About 16!
Pretty?
Very pretty!
Nobody crossed the gate!
Why did you questioned me so thoroughly, fools?
Out of idle curiosity!
Do not let anybody out, all right?
Lock the gate!
Soldiers, do you know what love is?
My only son and heir
fell in love for real.
Do you understand the situation?
They had had an important conversation and then she ran away.
That can happen.
- Don’t interrupt me!
What can we do?
I will go with the minister round the country
watching through spyglasses,
but you will search the girl with the help of this glass slipper.
The girl who can fit the slipper upon her foot is the Prince’s bride.
Is it clear?
It’s clear!
Now go to my treasury;
there you will be given seven-leagued boots for swiftness.
I wish the girl to be found before nightfall.
Good morning, madams!
Excuse us for our discourtesy.
It is known that it is improper to appear without the boots before the ladies’ eyes.
Begging your pardon, madams, they are seven-league boots.
I see, Corporal, why did you put them on?
To catch the prince’s bride, madam!
These boots exhaust us,
they take us far beside the target.
You won’t believe it, madam, how many girls we left behind immediately after start.
And even more girls were frightened out of their wits.
Let me ask your daughters to fit the slipper.
You are welcome, which size?
I don’t know, but the girl who can fit the slipper upon her foot is the Prince’s bride.
The slipper fits upon the foot of one of my daughter, corporal, call for the King!
I'm telling you, the slipper fits upon the foot of one of my daughter!
I would be very grateful.
You know what I mean?
I will load you with money!
Thank you, but what about fitting?
Two barrels of wine!
I can’t do it without fitting, an order is an order.
Anna, Mary-Anna!
Draw your big toe in!
The heel.
Have you another size?
- Negative, madam.
What is to be done?
Cinderella!
She has magical hands, she can do everything!
Cinderella!
Cinderella, sometimes we were at quarrel with you,
but you shouldn’t be angry with us because of that.
I aways meant well to you.
Repay me with good!
You can do everything, you have magical hands!
Mother!
Cinderella, put this slipper on...
- On my foot!
Anna’s foot.
If the slipper fits her foot
the prince will marry her!
Mother, I can’t...
- Cinderella,
I am begging you, my dear, beloved daughter.
But I can’t!
- Cinderella, help Anna!
Help Anna!
Not at any price!
Go and say farewell to your father.
I will drive him out of his own home.
You know about my connections;
he’ll lose his head, he’ll die in prison or in dungeon.
Don’t!
Hey, hubby!
- Mother!
All right!
I...
I’ll try.
Congratulations, Anna!
Your Royal Highness!
Well, now they will get it hot!
I will introduce my own rules. Don’t cry, Mary-Anna
The King is a widower, I’ll get a place for you, too.
It’s a pity the Kingdom is too small, there's little one can afford.
Well, I'll scrap with the neighbours, I’m good at it!
Soldiers, go to the palace on bare feet,
follow the Royal mother-in-law!
Forward, march! Hurrah!
I scared you, my child!
Don’t be afraid, I’m not a villain or bad man.
I am just an unhappy prince.
I have been wandering in the forest from the first light.
I am out of my mind with worry!
Do you know who was singing in the forest nearby?
Have you met anybody?
Never in my life was I so unhappy.
I have to find this girl to ask her why has she offended me.
I can’t
Золушка Золушка

------------------------------
Читайте также:
- текст Сволочи на английском
- текст Рокки Бальбоа на английском
- текст Вооружён и опасен на английском
- текст Вор на английском
- текст Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU