was raped by a dragon.
Does that happen a lot
where you're from?
I'm sorry I got a little harsh.
Why don't you come up for a while?
No, thank you.
- What is it?
- The spirits, the spirits...
A spirit's just told me that
you should come up for a little while,
have a drink,
and wait for further instructions.
I'm sorry. Why don't you come up
for a while? I'll be good.
OK.
I tried.
You should always give a woman
two chances to say no, just in case.
That's "no", twice.
All right... but the spirits
are going to be very upset.
You know, I am the Chosen One.
OK.
You will eat.
Get this, and the rest of your playthings,
out of here.
Hey, bird!
Did you just see a little Hare Krishna
midget in a tree, floating?
Or is it me?
That must be Rod Serling.
- Yeah?
- Are you looking for Cheryl Mosely?
- Yeah.
- I know the bastards who grabbed her.
- Who was she with?
- Have you ever been in Pacoima?
- Yeah. Who was she with?
- Behind the freeway there's a house.
It's a pad for some bikers
called the Yellow Dragons.
She was with them last week.
She isn't there now.
Who is this? Hello?
- What is it?
- Nothing.
I came prepared
in case we had any other eventualities.
Listen, you wait here.
If there's a problem, you leave.
Now, what are you going to do?
- I'll stay here.
- No. You stay here now.
If there's a problem,
get behind the wheel and drive away.
- Understand me? You got that?
- Yes.
Stay... leave. OK.
I won't hurt anybody.
I don't want any trouble.
No trouble... I'm sorry,
I just want some chips, that's all.
All I want is chips. A chip, that's it.
Turn that over, it's burning.
I just want some chips.
May I ask you a couple of questions?
- That ought to hold him.
- Yeah, that ought to hold him.
Hey, hey, hey! In my pocket,
there's a whole thing of Tic Tacs.
Take as many as you like. Please.
What are you doing here?
Hey!
I'll bust your brain, asshole!
Why did you come in here?
I told you to stay in the car!
I'm not going to lecture you.
I'm not going to turn this into a lecture,
but next time I tell you
to do something, you do it.
This is a man thing. Man shit happens here.
This is no place for a woman to be, understand?
Next time I tell you to do something, do it.
I don't want you to get hurt.
- Can I handle this, OK?
- OK.
Leave me alone, asshole.
A girl tattooed with a yellow dragon
was here. What happened to her?
What girl?
- I've never seen her before.
- OK.
Oh, Cheryl!
Yeah, her... We sold her.
What do you mean?
You sold her to who?
To Tommy Tong. He's got that
restaurant down on Broadway.
We traded her for a case of cigarettes
and a quart of pork fried rice.
Why would somebody
want to buy somebody?
- He needed a girl.
- For what?
He worked out a deal with the Devil.
He said he needed her blood.
Look, you're going to go over
and rough him up, huh?
Don't tell him I told you.
Why would I do that?
Let me get this right.
- So you sold her?
- Yeah, we sold her.
Wait here.
I'm looking for Tommy Tong.
Stop acting stupid,
the man owns the place, all right?
I'm looking for Tommy Tong.
You don't speak English?
Let me translate it.
Bring Tommy Tong here
or I'll bust your ass.
You understand that?
You see this dead girl? The last time
she was seen alive was with Tong.
Tell Mr Tong that he has a guest
or I'll bust your ass!
Let me show you
how I feel about that karate shit, OK?
How did you do that?
What was that... with the flip?
- You killed him.
- I didn't kill him!
- What happened?
- I don't know.
Maybe the guy cut himself shaving
and bled to death looking for a Kleenex.
Really, I... Hey!
Maybe the guy thought
that I was coming,
got scared and figured, "What the hell?"
And killed himself.
- You buy that?
- No.
Neither do I.
We may be up against
supernatural creatures.
- What?
- Demons.
By the time he finds you,
it will be too late.
You were wise to

------------------------------
Читайте также:
- текст В бой идут одни старики на английском
- текст Июльский дождь на английском
- текст Паровозик из Ромашково на английском
- текст Без компромиссов на английском
- текст Друзья - Сезон 7 на английском