... Many of our children and elders have died... ... I shall hoodoo the spirits and cleanse your soul... ... And you'll follow the will of our ancestors. - Take it. Pour it into aliens' food. ... They fell asleep. And you'll follow the will of our ancestors. - It's an illusive world. There's only a moment you should keep hold of. ... There's only a moment between the past and the future. That moment is called life. - Gentlemen, the land is getting colder remarkably fast. - Shouldn't we go back home? - Gentlemen, don't you think that leaving this place we abandon children? - We'll try to explain what they're heading to. - I'm afraid they won't believe you. ...They think we are wizards shaking their land. - A rescue party should be sent here. - All of them will freeze to death before it arrives. - They're over a barrel. - One of us should stay here to help them make it through the winter... ... Build warm shelters. Gubin will take care of it. - Dukar, when first arrow touches their bodies you'll bang a big drum. - Big drum. I will, great shaman. - You'll kill them. - Yes, I'll make them wriggle in painful death dance. ...I'll kill aliens. - I'll teach you how to talk with the spirits. - And I'll take Anueer. - Cut and run! Let's meet over there, near the stone. - Go away Gashar, you'll be rewarded. You followed the will of our ancestors. - You'll die in terrible throes. - Don't! - Go away. - Don't kill him! - Dukaar, wait. His time will come. They'llget back here. ...They'll find your arrows. Go get them first! - There is no man who wouldn't wail when veins are taken out... ... I'll put out your eyes first. Then I'll cut out your heart. Scream! - Look at me, shaman! I am Saktinkar, chief's son... ... I've revenged the death of my father! - I'm so sorry, alien! ... Shaman was holding my soul in his hands! - I believe you. - Alien, you are free. My people meant you no harm... ... But please ask other aliens to stop shaking our land... ... I know you're kind, you were sorry for our children. - Trust me, we didn't shake your land. ...There are no people able to shake your land. - Who did it then? - I can't explain that. - The spirits don't allow you to? - No, not spirits. ... We meant no harm to your people. We ought to go back home. - Go back. But it's a sore grief to me. You're a great shaman. You know how to heal people. - You've made up your mind? - Yes, can't leave them. I'd be more helpful than any of us ...Our lives are in your hands now. You must return return with the rescue party before we get frozen. - Vladimir Ivanovich, I have a gift for you. ... Trifon Stepanovich gave me that. Take it as a keepsake. - Thank you, Ignaty. ...But you'll need it. - No. I don't even know how to use it. - Take it. I don't want any more gunshots on the Onkilon land. - Good-bye. - Good-bye, Anueer. - Alien, I'm coming with you! - Don't call me "alien". - OK, alien, I won't. - I have to go, Anueer. - I'm coming with you. - You can't go with me. We'll go through snow and ice. We may die. - I'll die with you. - No, you'll stay here. We're sure to come back. - Alien, I'll be waiting for you. - Come one, Annueer! I have something for you. - Take it. A present for you. ... What was that? - Hold on! - Drop it! We both die! - Don't! - El'yin, stop. ...I don't feel well... ...Was my life well-spent? - Yes, it was. Trust me. - Now everything depends on you... ... You must survive. You must get there. ... Keep walking. If you come back to Onkilons and save them our lives will be well-spent. Hello, puppies. The land is not far away, is it? Well... - Why don't you stay at home, man? ... Why are you treading the globe? Why are you agate? ------------------------------ Читайте также: - текст Плывущие водоросли на английском - текст На опасной земле на английском - текст Искушение Б. на английском - текст Маленькая Вера на английском - текст Его звали Роберт на английском |