re really an invincible secret agent from Mars... who's the victim of an interplanetary conspiracy to make him think... he's a lowly construction worker? Stop punishing yourself, Doug. You're a fine, upstanding man. You have a beautiful wife who loves you. Your whole life is ahead of you. But you've got to want to return to reality. Let's assume I do. Then what? - Swallow this. - What is it? It's a symbol of your desire to return to reality. Inside your dream, you'll fall asleep. All right, let's say you're telling the truth and this is all a dream. Then I could pull this trigger and it won't matter. - Doug, don't. - It won't make a difference to me. But the consequences to you would be devastating. In your mind I'll be dead. With no one to guide you out, you'll be stuck in permanent psychosis. Doug, let Dr. Edgemar help you. The walls of reality will come crashing down. One minute you'll be the savior of the rebel cause, and right after that... you'll be Cohaagen's bosom buddy. You'll even have fantasies about alien civilizations, as you requested... but in the end, back on earth you'll be lobotomized! So get a grip on yourself, Doug, and put down that gun! Good. Now take the pill and put it in your mouth. Swallow it! Go ahead, sweetheart. Now you've done it. Now you've done it! That's for making me come to Mars. You know how much I hate this fucking planet! Cuff him. -I got him. -Bring him down in the service elevator. Let's go. Fuck you! Doug. Honey... you wouldn't hurt me, would you, sweetheart? Sweetheart, be reasonable. After all, we're married. Consider that a divorce. That was your wife? What a bitch. Hey, get out of the way! I thought you didn't like me. If Cohaagen wants you dead, you might be okay. - Got it. - So you've come back to apologize. Kuato wants to see you. Come on. - Now what? - Jump! No! Don't do it! You'll crack the fucking dome! What are you trying to do, kill us? The dome will crack! Move! Taxi! Melina! Melina! - Need a ride? - Last Resort. You guys are going in circles. Jesus! Come on! You drive! You guys are in trouble? Go! Go! - What are you trying to do to me? - Shut up and drive! Hey, I got five kids to feed! Shit! No brakes! You idiot! What are you doing? Christ! Now they're after me! Give me that! Get out of the way! Tony! Get out of the way! Come on! Come on! Come on! Thank you, Tony. You wanna have some fun? Where are they? What are you talking about? I don't know. Maybe you know. Kill them all! Thumbelina! Richter! - A call from Cohaagen! - Richter here. - We've got them pinned down. - Stop fighting and pull out. But they've got Quaid. They're protecting him. Perfect. Get out of Sector G now. Don't think. - Do it! - Yes, sir. Pull 'em out. Everybody, pull out! Move! - Cohaagen's sealing off the area! - Come on, Benny! The first settlers are buried here. They worked themselves to death, but Cohaagen ended up with all the money. He built cheap domes and watched the kids turn into freaks. I saw them. And if you want to breathe, you have to buy his air. Maybe you can change all that. Hey, I think my grandpa might be here. So what can I do? Kuato's gonna make you remember some things you knew when you were Hauser. - Like what? - All sorts of things. - Maybe you'll remember you loved me. - I don't need Kuato for that. Since when? Freeze! Come on, Melina. Kuato's waiting. I didn't find Grandpa, but-- Oh, shit. - Who's this? - He helped us get away. Hey, don't worry about me, man. I'm on your side. You're a mutant, huh? All right, let's go. - Have you tried ramming down the door? - You wait here. Follow me. It won't do any good. - Cohaagen depressurized the tunnels. - Then drill through to Section M. We can't. We're running out of air. We need help. Sit tight. Melina just got here with Quaid. I hope he was worth it. So do l. - I'm ------------------------------ Читайте также: - текст Вторжение в США на английском - текст Винни-Пух и день забот на английском - текст 300 Спартанцев на английском - текст Посейдон на английском - текст Авалон на английском |