talking to you.
Yeah.
- What are you doing here?
- I'm riding shotgun.
- Oh, no.
- Oh, yes.
- I can't let you do this, Maggie.
- Why?
Somehow I'd feel bad if we both
got killed on our first date.
Don't worry, Norm.
All right, you're loaded.
Let it roll.
Let's go. Let's go.
Okay.
Come on, now.
There we go.
Come on.
Don't do this to me.
Hey, what are you doing here?
I put you on that armoured truck job.
But Sergeant Cavanaugh
took us off.
So who's driving the truck?
She is.
- Better safe than sorry.
- Right.
Okay, Dolan, you ready?
We're headed toward Spring Street.
We'll be there in 18 minutes.
We're ready.
Give us a couple minutes warning.
Dolan, we're going
for a kind of terrorist look...
...so smoke the drivers.
No witnesses on this one.
Come on. There we go,
right onto the road.
Now you know where you are.
Ice cream, you ready?
Well, there they are.
So far, so good.
We're all set. There'll be no police
coverage in the area for 20 minutes.
Rizzo, it's about time
you earned your money.
You make sure it stays empty.
Yeah, right. Jerk.
All right, that's it. One more time.
This is it.
It's the last chance you'll get.
All right. Here we go.
All right!
Come on, we got work to do.
Let's kick some ass.
Okay, now, this is where
they expect us to go, right?
Right.
- That's where we're really gonna go.
- Right.
- Frank won't be there.
- He'll be there.
He won't be there.
He'll wanna be there.
It won't be his fault,
but he won't be there.
Hang on, here we go.
- Good work, Norman.
- Yeah.
That crazy bastard.
Hang on, Floyd!
What's going on?
Oh, great. Just my luck.
Hey! Idiot!
No!
No!
That's it, I've had it with you.
I've had it up to here.
Okay, six more blocks
and a right turn.
Looks like we got company.
Waste them, Floyd!
All right, no more Mr. Nice Guy.
They're trying to kill us, Anthony!
Watch out, Anthony!
See you, suckers.
I really hate those guys.
- I think I'm getting the hang of this.
- Very impressive, Norman.
Norm.
Dolan, they're on Industrial,
heading your way. Cut them off.
Let's go.
Ma, this was a mistake.
Oh, yeah, this ain't gonna last.
- Lady, open up! Open up!
- What? What?
I'm a special officer.
- Give me your car.
- What are you, nuts?
- Get out of my face. Get, get.
- No, no...
Give me your car.
Hey. Hey, hey, I need your help.
No way.
- Throw me another one.
- What a geek.
Your mom dress you?
Hey!
Wait, this is an armoured car!
Get up, Norman!
- Oh, Mother!
- No!
Shit. Come on, get this thing
out of here. Get it out of here.
Well, don't just sit there,
tell me where we are.
- What the hell is going on?
- What's going on?
- Your boys lost the truck.
- You kidding me? Where are they now?
I don't know.
Let's go!
- Don't let them get away!
- Okay.
There's $11 million in there.
Come on.
- Got it! Got it!
- Get them!
Watch this!
Watch it!
Surprise.
Are you pazzo?
What are you doing, Clarence?
Something I should have done
a long time ago, Carlino:
- Bust your ass!
- What?
Hey, there's my father.
He's helping us.
I only got time to say this once.
I'm a special officer.
And you gotta get me to 83rd
and Aviation.
Otherwise, two very wonderful
people are gonna die.
Well, climb on in here, slim.
Thank you very much.
Well, let's see how fast this
son of a bitch can go!
Hold on tight
to your saddle horns, son!
We're moving now!
Get out of here!
Sorry about that!
Just like those bumper cars,
remember?
- Hey, you're all right, you know that?
- Yeah, you too, buddy. I like you.
Move it!
- Turn off over here.
- All right.
Slim, I ain't never seen a handgun
that big before.
Yeah, it's a.50 calibre.
They used to use it to hunt
buffalo with. Up close.
It's only legal in two states.
- And this isn't one of them.
- You're something else, slim.
Dolan, they're on Industrial,
heading your way. You cut them off.
We're on our way!
They're coming right for you.
- Are