Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Волшебная лампа Аладдина

Волшебная лампа Аладдина

1   2   3   4   5   6   7   8   9  
you mean, I'm sleeping?
- They are sleeping, too.
And I'm too. We're all sleeping
and seeing a dream.
Now we'll have a wedding!
Here's my fiance!
You're in prison, aren't you?
Now you see it's just a dream!
- And what is that?
- You will like it.
Don't try to confuse us.
What says the Vizier?
- Let the Wiseman speak first.
- What says the Wiseman?
The realization of knowledge is
a sign of ignorance, and...
- But why me?
- And why me rather than you?
A goat!
Yes, a goat!
It is my goat!
Look!
- Don't be afraid. It's a dream.
- Let me explain it.
Don't be scared!
Everything's possible here!
We're just dreaming.
You understand? He doesn't!
Don't be afraid!
Look. I'm pushing you.
Now you push me!
That's right!
Be seated, honored guests.
After all, it's a wedding!
Look at him.
Where's he now? In prison.
He's to be executed. Oh, when we
wake up, have him executed too.
And what is he now?
A bridegroom at his wedding.
He is happy!
And we are happy!
Isn't it swell to have a wedding!
When I married your father,
it was not in a dream.
- Give the lamp back.
- No, I won't.
- I don't want it this way. Give it.
- And I like it this way.
Don't quarrel. I'll give you
a spinning wheel.
No mercy for me, and no
forgiveness, my dear nephew!
Kill me as you would kill
a mad dog.
Or I shall kill myself
and take the sin on my soul!
- What's stopping you?
- To the count of three.
One.
Two.
It's a bad dream.
We'd better awaken.
Two and a half.
Aladdin, don't spoil the wedding!
Two and a quarter!
All right. I forgive you.
Why does no one glorify us?
Oh incomparable Sultan,
whose brightness is eclipsing
moon and sun and fiery meteors,
and all the world's emperors!
This pleases us.
I shall go milk the goat.
- Give the lamp back.
- No, I will not!
- Give it back!
- No, I won't!
Will you give it back?
I want our wedding to be real
and not a dream.
It is real.
If you don't give it, I'm going!
Then you don't love me. Go!
And take your lamp, too!
- We call you.
- I won't come!
- Come out!
- No, I won't!
- What are you supposed to say?
- I hear and obey.
- Who are you?
- I'm the lamp's slave.
- Repeat it.
- I'm the lamp's slave.
Louder! I can't hear you!
I'm the lamp's slave!
The wedding is going on.
I'm the bridegroom!
Sultan.
A miracle's happened! Long live
the new Sultan Al Salam Kerim!
A sultan the world has not
yet beheld.
The wisest of all sultans!
The wisest.
I ask your forgiveness.
But I have to kill you.
Go ahead, kill me!
I'm your friend,
but I'm the lamp's slave!
Yes, of course.
I'm the lamp's slave,
but I'm your friend!
A slave or a friend?
Get in this jug.
- Why?
- You'll live in the jug.
- No Genie ever lived in a jug.
- You'll be the first then.
All right?
Rub me.
I hear and obey.
I dreamed I was a Sultan.
Don't get distracted.
Come out!
I dreamed I milked a goat.
And like a bright star,
like the constellation of the Lion
among ordinary lions,
shines the name of our great...
Traitor!
Our daughter Boudour!
Won't you come in?
All is quiet in Bagdad.
All is quiet in Bagdad,
all is quiet, quiet,
All is quiet in Bagdad,
all is quiet, quiet...
For children up to 16 years old...
The end
Волшебная лампа Аладдина

------------------------------
Читайте также:
- текст Шинель на английском
- текст Серые волки на английском
- текст Кошка, которая гуляла сама по себе на английском
- текст Адмирал на английском
- текст Реальная любовь на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU