ENGLISHOK, one more time. From the top.
Six beats, all right?
One, two, three, four. One, two...
To be on the wire is life.
The rest... is waiting.
- That's very theatrical, Joe.
- Yeah, I know.
- Did you make it up?
- I wish I had.
- Do you like it?
- Well, it's all right.
It's showtime, folks!
They say the neon lights
are bright on Broadway
They say there's always magic in the air
But when you're walkin' down that street
And you ain't had enough to eat
The glitter rubs right off
and you're nowhere
They say the women
treat you fine on Broadway
But lookin'at them just gives me the blues
cos how you gonna make some time
When all you got is one thin dime?
And one thin dime
won't even shine your shoes
They say that I won't
last too long on Broadway
I'll catch a Greyhound bus for home,
they all say
But they're dead wrong, I know they are
cos I can play this here guitar
And I won't quit till I'm a star
On Broadway
They say that I won't last too long
on Broadway...
Bozo?
- Is that your real name?
- Yes, sir.
- You sure you don't wanna change that?
- Well, if you give me the Job I'll change it.
But they're dead wrong, I know they are
cos I can play this here guitar
And I won't quit till I'm a star...
Victoria Porter.
Is this your, uh... your home phone?
.. till I'm a star
On Broadway
No, no, no, no, no...
- You were in The Wiz?
- Mr. Gideon, I've never been in any show.
I had to put something on the card.
I really need a job, so I lied.
It's all right, Rima. I lie all the time myself.
Oh, fuck him! He never picks me!
Honey, I did fuck him,
and he never picks me either!
- You were in Traffic Jam?
- Yes, sir.
- Who was the director of Traffic Jam?
- You were, Mr. Gideon.
- Oh. How was I?
- Terrific.
- And who was the choreographer?
- You were, Mr. Gideon.
- How was I?
- Fantastic.
That's how you get a job.
God, I hope he doesn't pick her.
She's uglier than a witch's tit.
The expression is "colder than a witch's tit. "
- You've never seen a woman's tit in your life.
- Shh. Be quiet, you two.
OK, thank you all very much.
It was a terrific audition. Just stay in line.
Now that's what I call a real drinker's nose.
And you should know, because
you're a real drinker, aren't you, Joe?
- Yeah.
- Also heavy into speed, aren't you?
- Yeah.
- Also sleep with a great many women.
- Real turnoff, huh?
- Just the opposite.
I'll make up my mind about the men later.
I know which girls I want.
Candy, Casey, Rima,
Jennifer and Victoria Porter.
- The one in the shocking-pink leotard?
- See if any are willing to be swing dancers.
- She's tone-deaf.
- With those legs, who cares?
Oh, Joey, I know you're in a hurry,
but I want to check your schedule.
- Same as always.
- Joey? Joey, can we talk a minute, please?
- Joey...
- What is it?
- You left me without a soprano again!
- Paul, please, will you let me handle it?
- What about Diane?
- What about Diane?
I've had her in three shows. She's wonderful.
At least she can sing. You left me
without a soprano. I gotta have a soprano!
Gentlemen, Mr. Gideon...
The tall dancer with the blue eye shadow -
believe me, he'll hit the high notes.
The five Murray is talking to,
those are the girls I want. OK with you?
The tall girl, Victoria - I like her, Daddy.
Hm, she's all right.
I really screwed up that marriage.
Because I cheated. Oh, man,
I cheated every chance I could get.
OK with you, Audrey?
Sure. Fine with me.
What about this weekend with Michelle?
Oh, Jesus... I forgot.
I gotta work this weekend.
Oh, Joe! You promised her.
I know I promised, but what am I gonna do?
That's OK.
- I'm sorry, Michelle.
- It's OK.
If you want me, I'll be in the cutting room.
He promised me.




------------------------------

Читайте также:

- текст Дневник его жены на английском

- текст Звёздный путь: Оригинальный сериал на английском

- текст Его звали Роберт на английском

- текст Леди Джейн на английском

- текст Набалдашник и метла на английском