Liszt?
And you, my own son,
all you want is a circus.
A circus with a fellow that can
throw cannonballs.
Well, now, Dad, don't be upset.
-Sandow is a means to an end.
-Yeah, to your end.
When you was a little fellow, since then,
I've educated you in music and art.
From your mother, you got
the refinement, taste, culture.
What good has it all done?
What has it done you?
What are you now anyhow?
A muscle manager. A beef exhibitor.
Then you got to go on the outside,
and you gotta be....
You gotta act like a dog outside.
You act like a dog.
Wait a minute,
what do you mean, a dog?
You know what I mean. I don't mean
you're a dog, I mean you got--
You gotta go outside and be a barker.
That's a dog, ain't it?
Now let me tell you something.
If you go away from here...
...I'll never speak to you again
as long as I live.
-Oh, Dad, you don't mean that.
-Yes, I do mean it.
And I mean-- I mean every word of it.
Hey, wait a minute here.
Now, you just stop that crying.
Now, you tell your fellow
why you're crying.
If you're my fellow,
why are you going away?
What--?
Now look here, you sit right up here,
and I'll tell you all about it.
Now, I'll be honest with you.
-I'm not really your fellow.
-You mean you don't like me anymore?
I not only like you, I love you.
But you know, I'm the funniest kind
of a fellow. I love all the girls.
How can you do that?
Do they let you?
Well, you didn't quite understand
what I mean, darling.
Look....
Some people like beautiful paintings.
-Like that one?
-Like that one.
Some people love beautiful flowers.
-Like those?
-Like those.
Now, I love beautiful little girls
like this one.
-You know what I'm going to do someday?
-What?
I'm going to take all the beautiful
little girls like you...
...and I'm going to put them together
and make pictures with them.
-Will I be in a picture?
-Well, I should say you will.
But in the meantime, I think that
we ought to break our engagement.
-Why?
-Well, because...
...there are going to be lots of boys...
...who want to take you out
and buy you sodas.
If you're engaged to me,
you can't go with them.
-Why can't I?
-Because if you're married to me...
...I'm not going to have you running around
with other boys. I couldn't stand for that.
-You couldn't?
-Well, of course I couldn't.
-Well, what are you laughing at?
-At you, you're jealous.
Well, you can just bet I'm jealous.
Well, now I've got to run along.
Florenz.
-Will you be home to dinner tonight?
-Yes, Dad.
Well, I'll see you then.
And in the meantime, son, remember:
Anything you do, I wish you luck.
I knew you would.
Hold it, Mr. Ziegfeld.
Thank you. Thank you.
Greetings. Greetings to San Francisco...
...from my troupe, including the
strongest man in the world, Sandow.
Humane Society?
Say, what's this I read in the papers
about a lion and a bear?
Is your society going
to tolerate such an atrocity?
Are you going to spill the blood of animals
over the good name of San Francisco?
Well, I didn't think
you'd permit such cruelty.
Why, it would be a crime
to send a poor grizzly bear...
...into a cage with
a man-eating lion. Crime.
-What's so funny?
-Oh, you wouldn't understand...
...because you don't know Ziegfeld.
Police are after him...
...and this paper's two weeks old,
so he's probably in jail by now.
-But do you know him, Jack?
-Oh, yeah, he's a pal of mine.
Hello.
-Well, Jack, this is a surprise.
-Yes.
-Certainly glad to see you aboard.
-Yes, well, I'm glad I--
Pardon me, I'll be back
in a few minutes, darling.
I thought perhaps you were--
-Hey, who is she?
-You'll never know.
What happened in Frisco? Did you
really send Sandow in against a lion?
Sure, but the lion wouldn't fight.
Wouldn't or couldn't?
To tell you the truth, Jack,
I didn't stay for the finish.
-I sort of thought that....
-Yes, I know.
Well, where is Sandow now?
He's in New York.
He's going into the legitimate.
-He's with

------------------------------
Читайте также:
- текст Обитаемый остров: Схватка на английском
- текст Назад в будущее 2 на английском
- текст Части тела на английском
- текст Заложник на английском
- текст Детская ревность на английском