Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Великий Зигфилд

Великий Зигфилд

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23  
back.
-You would?
-Why, darling?
-You like it better than your other presents?
-But I wish it was a real, live circus.
Well, I guess you'll have to do
a circus, Flo.
Could you, Daddy?
Well, I don't know. Let's see.
I've never had any experience
with circuses.
But I can try.
I'll tell you what. Let's make a chorus
in front of these two wagons.
Who's this fellow? That's the ringmaster
in the center, where a ringmaster should be.
Now, we'll put these two acrobats
up next to him...
...then we'll put this Tyrollean fellow
there. Put the clown next to him.
He's a funny fellow,
and there's the lion-tamer.
Gosh, I bet he's a brave fellow too.
And there's the drum major.
And here is the strongman.
We'll call him Sandow.
-And who is this?
-Well, that's....
Oh! Of course.
That's little Harriet Hoctor.
I've always wanted
to give her a chance.
I'll tell you what. Now, you hold her for a
minute, and we'll bring her on later. Now...
...let's put it all back of a curtain,
just as I do in the theater.
Now, this is the curtain.
-What's the laugh, Jack?
-This article on Ziegfeld.
Says he's broke and can't
borrow a nickel from any bank.
He wouldn't have to borrow
if he'd commercialized.
He'd never send out
a number two company.
He wanted the public to see
his best production.
Why doesn't he stick to his Follies?
That other show is terrible.
-Guess the old boy's washed-up.
-He's been slipping for years.
-White and Carroll have got it all over him.
-Bob....
Let me have a cold towel, will you?
Well, the guy's getting old.
Yeah, and broke. He won't
have another hit on Broadway.
-Isn't someone making a theater for him?
-Yeah. It's to be his monument.
It's about time.
He could use a monument.
-I don't know you fellows.
-You got nothing on me. I don't know you.
You ought to. You've been burying me
for five minutes. I'm Ziegfeld. You're right.
I'm not gonna have another hit
on Broadway. I'm gonna have four.
Four at one time.
You get that? Four!
And all hits.
Oh, Mr. Ziegfeld!
You forgot your tie.
He's gonna have four hits,
and he hasn't got a tie left.
Flo.
Darling.
Why did you come upstairs without
saying hello? Are you trying to elude me?
Well, I'm not feeling very well, dear.
Poor darling. You're just tired.
Where's your tie?
What do you think of that? I....
I must have left it
in the barbershop this afternoon.
And you've been around
without it ever since?
Darling, that isn't like you.
What's wrong, Flo?
Billie, I'm all through.
-Through with what?
-Everything. I'm slipping. I'm...
...getting old.
And who told you that?
-Three men in the barbershop.
-That's why you forgot your tie.
Yes, I've never done anything
like that in my whole life.
Isn't that tragic? For the first time
in your long career, you forgot a tie.
It's a calamity.
-Who were those men, Flo?
-I don't know. I never saw them before.
They said I'd never produce another hit.
And what did you say?
I told them I'd have four on Broadway
at the same time.
-Sounds more like you.
-Yeah, but it was only a bluff.
I'm sorry, dear.
I don't mean to worry you.
Where's Patricia?
She's having her dinner.
-You came home very late, dear.
-Yes, dear. I'm sorry. I....
I've been so worried.
The play is such a terrible failure.
But you're not, darling.
Afraid I am.
-Well, shall we have some dinner?
-Flo.
I'm disappointed in you.
I didn't think you'd ever lose
confidence in yourself.
But I must be the failure, not you.
-Oh, Billie.
-No, I mean it, darling.
Before we were married...
...you never thought of failure
even when you were broke.
It was your sublime superiority
more than anything else...
...that made me admire you so much.
Please don't change, Flo.
Don't let Patricia and me
become a worry to you.
We don't expect you
to reduce your life to just us.
I want you to go right on
being just as you always were.
I would never be jealous...
...because with your love of
Великий Зигфилд Великий Зигфилд

------------------------------
Читайте также:
- текст А зори здесь тихие на английском
- текст Обломок империи на английском
- текст Онг-Банк: Тайский Воин на английском
- текст Выжившие на английском
- текст Рождественские каникулы на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU