Oh, Marie! Oh, that makes me so much inside. Here. Much too much. First, he gives me all the flowers in the world... ...and now he takes the stars from the heavens, just for me. "You're magnificent, my wife." -Am I magnificent, Marie? -Oui, madame. No, no, no. He's magnificent, not I. Marie! Marie, I must show them to the girls! I come back immediately! And when Mr. Ziegfeld comes, please tell him he shall wait! Girls, would you like to see something wonderful? Oh, what is it? -Look! And this! -Diamonds! -From my husband! -May I try the bracelet? -Yes, sure. -That's gorgeous. Audrey, are you not interested in my presents? I would be if they were mine. But, Audrey, you will have many of them someday. Maybe you have to work a little, to suffer a little. -But what is that? -I'll work, but I won't suffer. -Here you are, dear. -Thank you. Isn't it beautiful, Audrey? I'll say it is. I'd give my soul for one like it. That would be a very bad bargain, Audrey. All right, that's fine! Tie it off! You're better with your feet than your broom. Mr. Ziegfeld, you think so? I wish you'd give me a chance. I've got talent. I'd like to get away from shifting scenery and moving props. -How long have you been a property boy? -Five years. But my heart hasn't been in it. You've been working a long time without your heart. -That tickle you? -It does. And this weekly return tickles me more. Look, a profit of $5000. If you'll just be conservative, I mean, live reasonably. Don't incur any fresh obligations, forget you have charge accounts... -...and you'll soon-- -You're right. -I will. -Darling! Oh, Anna. Anna. You're the sweetest husband in the whole world. Mr. Sampston! Look. From my husband. On our anniversary. This and this. Are they not gorgeous diamonds? Yes, indeed, Miss Held, gorgeous. Good night, Mr. Ziegfeld. Good night, Sampston. He didn't seem very happy about my presents, oui? Anna, men who keep books are never very happy. Marie, you go out for a while. He is my maid tonight. Go, go, go, go. -Oh, I am, am I? -Yes, you are. Later, I count the diamonds in the bracelet and necklace and kiss you for each one. What about the orchids? Don't I get anything for them? For each petal of each orchid, another kiss extra. So.... Take off my stocking, please. You know, this might get to be a habit. Flo, you're wonderful. Do you know that? I suspect it. Everything you promise me, you do. Everything you say will happen, happens. And now I am a big success in America, thanks to you. Flo! Why do you do that when I am trying to say nice things to you? Besides, you're a very bad mate. But I love you. -Flo? -What? Flo, are you as happy as I am? Happier. Why do you ask? Because sometimes I think I am too happy. Sometimes I get afraid it won't be always like this... ...working only for you while you do the show just for me. Couldn't I do another show without spoiling our happiness? Of course you could. Don't be silly. Do you want to do another show? Well, darling, now that you've made such a tremendous success... ...I have a little idea that I'd like to carry out. Idea for a show? -The biggest kind of a show. -With music and girls? -Beautiful girls and-- -And without me, oui? Well, darling, you couldn't do two shows at once, could you? Now, Anna, see here. Suppose we go down to Rector's and celebrate our anniversary? -No, I don't-- -Just us and a bottle of wine. -I don't feel like it. -Come on, now, dear. -No, I'm so nervous. -It'll be good for you. I'm so tired. I'm so disappointed in you I could scream! -Now, Anna-- -I mean it. I thought you loved me more than anything in the world. I thought I am your one ideal, your only ambition. -Anna-- -No. I think only of you, and I thought you will only think of me. But it is not so. You have big plans without me. You will do a big show. You ------------------------------ Читайте также: - текст Олигарх на английском - текст Роза на английском - текст Звезда на английском - текст Родители на английском - текст Рождественские каникулы на английском |