Something stronger than the moon above 'Cause it's magic when two people fall in love Got to believe in magic Tell me how two people find each other In a world that's full of strangers You got to believe in magic Something stronger than the moon above 'Cause it's magic when two people fall in love (BOTH LAUGHING) - Robert, feeling better? - Yeah. There you go, it's all there. Thanks. No hard feelings, right? No, no hard feelings. In fact, if you wanna try some real gambling, we got a roulette wheel at the frat house. Roulette, huh? I'm sorry, Robert, I think that's way out of my league. I think you owe me a shot at getting my money back. Tomorrow night. How about it? Well, I got a feeling I'm gonna be real sorry. - Okay, I'll be there. - Good deal. I'll see you there. - Okay. - Sorry I'm late, Robert. Yeah, come on, let's go. - Jane, should we tell him about us? - And ruin my trip to Hawaii? No way. Look, whatever happened last night, I faked every bit of it. Jane. That's why it was so good. (HONKS HORN) - Come on, what's the holdup? - Oh, I'm coming, Robert. It's here, boss. It's here. Your response to your ad in this morning's personals. - Go on. - She agrees to your plan. - "Pink carnations at Alfredo's tonight." - But I said Giuseppe's. She said Alfredo's is more romantic, and I agree. Okay, this is it. Oh, God. I'm excited already. I think she's the woman I've been waiting for. - What do you think? - Well, here. What's your horoscope say? "A casual encounter may be the hot affair you've been waiting for, "if you don't choke." You know, Barney, I'm the last person I thought would be excited over the senior prom, and now I can't wait. Yeah, neither can I. (HORN HONKING) - Hey, Barn. - Hey, Peyton. Why don't you go inside? I'll be right there. Okay. Hey, where you been? I've been looking all over for you. I've been around. Hey, Peyton, I got a date for the prom. You and Bernadette, huh? Great. Now, listen, we got invited to a frat party tonight, and they're gonna have a roulette wheel. I got it all figured out. You do your thing and we'll make a fortune. We'll break those idiots. I don't know, Peyton. I kind of wanted to go out with Bernadette tonight. Oh, Barn, you can't pass this up. Look, you can go out with Bernadette anytime. - Ask her along if you want. - All right, I'll ask her. A roulette wheel? Barney, I thought you were a scientist, not a racketeer. What's the big deal? Go ahead and use your power gambling all the time. I won't stop you. I just hope you like being Peyton's clone. Come on, Bernadette, it's just this one time. Oh, sure, tomorrow night you'll probably go to Las Vegas. - Hey, not a bad idea. - Tomorrow night's the prom. Think I'd rather go alone anyway. (ZAPPING) - Let me go, Barney. - I'll call you later, okay? Barn, sometimes life is like an onion. When you peel it, it makes you cry. - Just leave me alone, okay? - Barn, she'll go to the prom with you. - Look, I'll pick you up at 8:00, okay? - Yeah, okay. See you later. (SINGING) My date is a roulette wheel (CLASSICAL MUSIC PLAYING) (CHUCKLING) (EX CLAIMS) Rose. I never dreamed it was you. Nor I. Are you... You are the sensual, witty, intense, middle-aged man who wants to live life to the fullest. And you are the affectionate, complex, adventurous woman with an unbridled joy for living. Joie de vivre, I said. French. (UNZIPPING) (EX CLAIMS) Rose. Darling. Very nice. Thank you. I don't understand, sir. You haven't ordered yet. - We'd like a little more time. - Very well, sir. Call me when you're ready. - We'd like a little more time. - Very well, sir. Call me when you're ready. (MOANING) MISS BURNHART: Walter. Walter. (KNOCKING ON TABLE) Is everything all right here? We'd like the house... (STAMMERING) Burgundy, please. Yes, sir. PEYTON: Keep your ------------------------------ Читайте также: - текст Детсадовский полицейский на английском - текст Donggam на английском - текст Зачарованная на английском - текст Берегись автомобиля на английском - текст Штрафбат на английском |