settle. - Last night. - Hey, don't get excited. Look, I wanna be pals, okay? I brought you something. It's to make up for what happened. I'm really not such a bad guy. And just to show you there's no hard feelings, Robbie, I want you to have this. It's from my personal collection. Holy shit. A portrait of the queen. Collector's item. Limited edition. One of 500. (GIRLS EX CLAIMING) (ZAPPING) (JANE SHRIEKING) (ALL LAUGHING) Thanks, Barn, I knew you were a pal. (ZAPPING) (ZAPPING) (EX CLAIMING) (ALL LAUGHING) Barn, I just wanted to say I'm really sorry about that Las Vegas stuff. I'll forget I even had the idea, okay? Put her there, pal. (EX CLAIMS) (LAUGHING) (SHRIEKING) Jane. (ZAPPING) (WIND HOWLING) (GIRLS SCREAMING) (ALL CLAMORING) Barney, what are you doing? (ZAPPING) (UPBEA TROCKMUSIC PLA YING) (ZAPPING) (MURMURING) (LAUGHING) (ZAPPING) (ZAPPING) Barney! (ZAPPING) (LAUGHING) (GIRL SCREAMING) (GASPING) DEXTER: At it again. (LAUGHING) This way, Rose. (GASPS) Oh, no, you don't. You son of a bitch. Barney, don't you think enough is enough? Let's get out of here. Oh, I'm sorry. Are you all right? Barney. Are you all right, buddy? (SIGHS) Oh, this power is more trouble than it's worth. Try lifting your head up. Are you in pain? Something happened. My head is tingling. - I've lost it. - What? The power. I've lost it. Wow, hitting your head and getting knocked unconscious must have shifted things back to normal. Well, at least you weren't hurt. I knew it was too good to last. (COUPLE EX CLAIMING) I'll see you, Bernadette. - I'll keep in touch. - Take it easy. (SIGHS) I guess this kind of messes up your research, huh? Guess it kind of does. Well, no more exploding clothes for the telekinetic kid. You'll just have to do it with your own two hands. (READ Y OR NOTPLAYING) (SNEEZES) (ZAPPING) Oh, thank you. - Bernadette. - What? - Can I give you a lift home? - Barney! Barney. What are you doing? Wait a minute. Barney? Barney? THE END Someone's playing tricks on me Where's that quiet kid I used to be? Not long ago The one I used to know Suddenly I feel so strange Magically my whole life has been changed Turned inside out It makes me want to shout Here I am, take a look at me I'm high as a kite and I'm twice as free Like a dream that was meant to be This time it's mine And I'm not running away like I did before I'm not gonna hide from it anymore Gonna find what I'm looking for This time it's mine Now that I've got my shot And I'm coming to get what you got if you're ready or not I was playing hide-and-seek Staying out of sight Till your love discovered me I was blinded by the light Now I see the light Here I am, take a look at me I'm high as a kite and I'm twice as free Like a dream that was meant to be This time it's mine And I'm not running away like I did before I'm not gonna hide from it anymore Gonna find what I'm looking for This time it's mine Now that I got my shot And I'm coming to get what you got if you're ready or not I'm coming to get what you got if you're ready or not Here I am, take a look at me I'm high as a kite and I'm twice as free Like a dream that was meant to be This time it's mine And I'm not running away like I did before I'm not gonna hide from it anymore Gonna find what I'm looking for This time it's mine Now that I got my shot And I'm coming to get what you got if you're ready or not Here I am, take a look at me I'm high as a kite and I'm twice as free Like a dream that was meant to be This time it's mine Now that I got ------------------------------ Читайте также: - текст Токийская история на английском - текст Чем суровей они с нами обращаются на английском - текст Иллюзия убийства на английском - текст Семь стихий на английском - текст Последний герой боевика на английском |