in-law, Walt,
my mother-in-law, Peg,
my mother, Joy, and my dad, Martin.
This little guy's Neal Jr,
my little gem, Marti,
and somewhere around here
is my baby boy, Seth.
Honey, I'd like you to meet
a friend of mine.
Hello, Mr Griffith.
Hello, Mrs Page.
# Every time you go away
# You take a piece of me with you
# Every time you go away
# You take a piece of me with you
# Ooh-hoo
# Go on and go free
# Maybe you're too close to see
# I can feel your body move
# Yeah
# It doesn't mean that much to me
# Can't go on
# Sayin' the same thing
# Can't you see we've got everything
# Even though, you know,
you know, yeah
# Every time you go away
# You take a piece of me
# Take a piece of me with you #
# You're messing with the wrong guy!
# I can take anything
# Who's that?
# You're no saint
# I never did introduce myself,
Del Griffith
# Del Griffith, Del Griffith
# Del Griffith
# I can take anything
# Wow! #
# I mean, that was close
# You're messing with the wrong guy!
# We can laugh about it now,
we're all right
# Del Griffith, Del Griffith,
D- D-D-Del
# Who's that?
# You're no saint
- # Del Griffith
- # Who's that?
# I can take anything
# We can laugh about it
# How can you stand it?
# How can you stand it?
# Del Griffith
# Who's that?
# How can you stand it?
# Del Griffith
# How can you stand it? #
# I mean, that was close
# You're messing with the wrong guy!
# We can laugh about it now,
we're all right
# Del Griffith,
Del Griffith, D-D-D-Del
# Who's that?
# You're no saint
- # Del Griffith
- # Who's that?
# I can take anything #
Let's see.
ENGLISH SDH[Jet Engine Accelerating]
[Truck Starting]
[Jet Engine]
[Train Whistle]
[Car Engine]
[Horn Honks]
Uh...
I got to go.
I got to go.
I got to catch
a plane.
Two hours of staring
at material
to decide to reconvene
after the holidays.
They're selling cosmetics,
not curing cancer.
Why aren't you going
to the airport?
Why bust my ass?
Take the 8:00 flight with me.
I told Susan
I'd be home by 9:00.
That's you.
[Elevator Dings]
I left my gloves
in Brian's office.
I don't need them
to fly home.
Would you pick them up?
I'll get them tomorrow.
Have a good holiday.
See you in Chicago.
You'll never
make the 6:00.
[Whistles]
[Horns Honking]
[Whistles]
Ha ha!
Taxi!
Oof!
Cab! Cab!
Sir?
Sir? Sir?
Excuse me.
Could I appeal
to your good nature
and ask you
for your cab?
I don't have a good nature.
Excuse me.
Come on!
Could I offer you $ 10?
20. I'll give you $20.
I'll take 50.
All right.
Anyone who would
pay $50 for a cab
would certainly pay $ 75.
Not necessarily.
All right, 75.
You're a thief.
Close. I'm an attorney.
Have a happy holiday.
This will help.
Hey! Hey!
Hey!
Hey, that's my cab!
That's my cab!
Pull over! Pull over!
All right. Pull over!
That's my cab!
Pull over, buddy!
You're messing
with the wrong guy!
This is my cab! Out!
Excuse me.
Excuse me.
Excuse me.
Excuse me.
Your attention please.
Your attention please.
Mid-Central flight 909
to Chicago O'hare
has been delayed.
All passengers wishing
further information
please contact
the ticket agent.
When are Grandma and Grandpa
and Grandma
and Grandpa coming?
They'll be here
tomorrow, honey.
Mom?
You think Grandpa Walt
will give me a noogie?
Of course he'll
give you noogies.
It means he loves you.
Why don't I get noogies?
Because you get
Indian burns.
But I prefer noogies.
[Telephone Rings]
Keep an eye on your brother.
Hello.
Who is it?
Shh. Where are you?
Who is it?
Shh! It's Daddy.
Flight delay.
When will you be in?
No later than 10:00.
I'll wait up for you.
I know you, don't I?
I'm usually
good with names,
but I've forgotten yours.
You stole my cab.
I've never stolen
anything in my life.
I hailed a cab
on Park Avenue today.
Before I could get in,
you stole it.
You're the guy
who tried to get my