Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / С собой не унесешь

С собой не унесешь

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43  
not sure,
but i think someone began singing.
Someone else danced and Grandpa Vanderhof
sat down and played a mouth organ.
Played a mouth organ?
- What are they, a bunch of nuts?
- Fascinating ones.
- It's the old army game.
- I doubt it. He's not interested in money.
Mr. Vanderhof is here.
- Have him come in right away.
- How did you get him to come here?
Not interested in money, eh?
Miss Jones, just a minute.
Don't send him in yet.
Have him wait awhile.
Let him cool his heels.
Yes, sir.
- He will just be a minute, Mr. Vanderhof.
- Thank you.
Imagine that guy wanting me
to split commissions three ways.
What are you doing?
My goodness. I made a mistake.
First time in 20 years.
That calls for the building to collapse, i suppose?
- Have some.
- No, thank you. It'll spoil my appetite.
What are you doing that for?
I have to add up these figures
to see if they're right.
Why?
Why? Because they have to check
against these figures.
- Say, do you like this?
- Like it?
- This work you're doing.
- No, my goodness, no.
Land's sake, what am i saying?
Well, why do you do it?
Look, they're very strict
in this office and i....
Isn't there something else
you'd rather be doing than this?
No!
Go along with you.
I don't believe a word you're saying.
Go on, tell me,
what would you rather be doing than this?
I make up things.
- Poetry?
- No. Just things.
Go on. Let me see some of them.
- That's kind of cute.
- It is, isn't it? I made it up myself.
Yes.
I have a lot of other ideas just like it.
Well, what do you mean
fooling around with those dull figures?
Seems to me, Mr....
"Poppins."
It seems to me Mr. Poppins, that this is the kind of work
you ought to be doing.
Some day i'm going to do nothing else.
Some day, when my ship comes in.
How'd you like to come over to our house
and work on your gadgets?
Over to your house?
- Well, i don't know. I thank you, but--
- Oh, go along. You'd love it.
Everybody over at our place
does just what he wants to do.
Really?
That must be wonderful.
- But how would i live?
- The same way we do.
The same way.
Well, who takes care of you?
The same one that takes care
of the lilies of the field, Mr. Poppins.
Except that we toy a little,
spin a little, have a barrel of fun.
If you want to,
come on over and become a lily, too.
A lily? Me? A lily of the field?
What's that?
Just a little something
Mr. Poppins whipped up.
Why, Mr. Poppins.
Hey, Ethel, come here. Take a look at this.
Alice, George, John.
- Did you do that?
- Isn't that clever?
Aren't you clever, Mr. Poppins?
Where is he, Miss Jones?
What's going on here?
Welcome, Mr. Vanderhof.
Come right into my office.
- No, thank you, Mr. Blakely. I was just going.
- Going?
- Hello, Mr. Hughes.
- How do you do?
What's happened?
You were all right last time i saw you.
One of my granddaughters dared me
to slide down the banister.
- Too bad, is it serious?
- No, just a sprain or something.
The thing i like most about it
is the crutches.
I've been wanting to walk on them
ever since i was a kid, haven't you?
Oh, yes, must be a lot of fun.
Well, Mr. Vanderhof,
I believe we understand each other.
Now, i'm ready to do business.
Say, that's a bad twitch in your eye.
You've been working too hard.
You ought to take a vacation.
Well, if it's all the same to you, Mr. Vanderhof,
let's quit playing games.
I'm a very busy man.
A couple of weeks fishing
will fix up that twitch, Mr. Blakely.
I've got to go to the graduation exercises
over at the university.
Look, i have a check here for $100,000.
Now, if you're interested...
Have you been to one lately?
- No.
They're a truckload of fun.
You ought to hear the speeches.
I'd better be going. I'll be late.
Lookout for that twitch, Mr. Blakely.
Coming, Poppins?
I'd like to, but i don't think.... i'd better not.
- Yes, sir.
- This is all your fault. You and your toys.
You....
Wait a minute, please.
If you
С собой не унесешь С собой не унесешь

------------------------------
Читайте также:
- текст Терминатор 2: Судный день на английском
- текст Долгой жизни Синьоре! на английском
- текст Серый волк энд Красная Шапочка на английском
- текст Элвин и бурундуки 2 на английском
- текст Чеховские мотивы на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU