minutes.
Please, remain here.
Don't leave, all right?
Please, my dear man,
don't leave me here!
Olga Nikolayevna, don't delay me,
or Fedotov will escape.
- Where's the film?
- I got it.
- Where's he?
- Must be here. The other one's dead.
- On earth as it is in heaven.
- To the left!
Light up the corner!
Look by the door!
And do not lead us into temptation,
but deliver us from the evil one...
He's here! There he is!
- Let's get out of here, guys!
- Let's go!
Nikolai, stop him!
Stop!
Stop him, Nikolai!
Stop!
- Where are you going?
- I haven't done anything.
She's an actress, a very famous one.
Take her to the city,
to downtown.
To the hotel.
And no stopping. You got me?
I got you.
You're responsible for her.
Do it for me, please.
- All right.
- Good.
Olga Nikolayevna, he'll take you
to the hotel. Go!
Olga Nikolayevna,
everything will be all right.
But don't leave your room, please,
I ask you not to leave it!
In two days our Red Army
will be here. Good luck!
Coming! Sasha, get away with the film!
We'll cover you! Go!
Are you a revolutionary?
A revolutionary.
Don't worry, we'll get out
of this fog...
And deliver you...
In the best possible way.
Here we are!
Brothers! She's a revolutionary!
I'm one of you, brothers!
My name's Dubov. Captain Fedotov
knows me. Hurry, or she'll escape!
Wait! Where are you going?
Oh, God! Where are you going?
Stop! Oh, God! Why?
Why?
Where are you, my dream?
Where are you, my dream?
I keep hearing...
May it be laughter, laughter,
May it be weeping, weeping.
It's you, my love.
Gentlemen! Gentlemen! You're beasts!
Gentlemen!
You will be cursed
by your country, soldiers!
My heart is singing.
Take it in your hands,
And soothe it.
I believe in you, yes.
I believe in dreams, yes.
I believe in love, yes.
I believe in love.
Yes, it will come, my dream!
The End