good...
Karen, I'm no officer. I'm an enlisted man.
I can't be anything else.
If I try to be an officer,
I'll be putting on an act.
I just can't do it. Please don't ask me why.
I know why.
You don't have to become an officer now...
...now that Dana's out of the Army.
You just don't want to marry me.
You're already married to the Army.
I love you, Karen.
I know.
I don't want you to go back to Holmes.
I don't want to, either. But I am.
There's nothing else for me to do.
It's no good with us, Milt.
It could never have been any good.
Hiding, sneaking.
It had to wear out.
Good-bye, Sergeant.
- Thanks.
- It ain't good-bye, it's...
We'll see each other again, somewhere.
Of course we will. Somewhere.
Here it is.
Got it on the inside page already.
'Still no clue...
'...in the fatal stabbing
of Staff Sergeant James R. Judson.'
Did you hear me?
Are you trying to set a new world's record?
Yeah, as a matter of fact, I am.
To the memory of Robert E. Lee Prewitt...
...holder of the new world's record.
- Everything all right, Top?
- Great.
This is a beautiful meal to put in front
of a guy on a Sunday morning.
Congratulations.
They sure look pretty
over them mountains.
Don't they, though?
Sounds like they're dynamiting
down at Wheeler Field.
Mighty ambitious.
Sunday morning before 8:00?
The Japs are bombing Wheeler Field!
I've seen the red circles on the...
Get out of here. Hurry up! Go!
This is a real attack, not a manoeuvre.
The Japanese are bombing Pearl Harbor.
Please keep in your homes.
Do not go on the streets.
This is a real attack.
Japanese planes are bombing
our Naval and Army installations.
- Quiet down!
- At ease!
Non-coms, get BARs and ammunition
from the supply room. Get up on the roof.
Anderson!
You're in charge of the loading detail.
Get moving.
Rest of you men, listen to me.
Every man get his rifle, go to his bunk
and stay there. And I mean...
...stay there!
Shut up! You'll get your ears shot off
if you go outside.
You'll get plenty of chances to be heroes
with Japs in your lap before night.
Now get moving, we're wasting time!
Into the kitchen and make a pot of coffee.
Wait a minute, a barrel of coffee!
I can't issue live ammunition
without a signed order.
- The Captain ain't here, jerk!
- Sorry. No order, no ammo.
- What's the matter?
- I got my orders!
Army regulations state that I can't...
You blind? Give me the key!
- I got to obey orders, Top.
- I'll see you get a medal!
- Bust it down, boys!
- I warned you!
Don't go out, Warden, you'll get killed!
Put your pants on. You'll catch cold!
Give them a hand with this ammo!
Put that stuff over there.
Watch your fire, boys,
and lead those planes!
Friday's gone crazy!
He's blowing the Cavalry Charge!
Here they come, boys!
I got him, Pete! I got him!
I got him!
The danger of an invasion
continues to exist.
Infantry from Schofield Barracks
moved out within a few hours...
...and have manned beach positions.
This is no manoeuvre.
This is the real McCoy.
Look out for falling shrapnel.
Keep under cover.
Blackout and curfew restrictions
will be rigidly enforced.
Stay in your homes.
Don't use the telephone.
Rest assured that immediate relay
to you of any and all information...
We've been to Queen's Hospital
giving blood.
The town's a madhouse!
A big house was bombed on Kuhio Street.
The drugstore down on McNully
and King is smashed flat!
A man and his wife were killed.
Your attention, please.
Listen to this carefully and keep calm.
The danger of an invasion
continues to exist.
And the planes have been identified
as Japanese planes.
Who do they think they're fighting?
They're picking trouble
with the best Army in the world.
Where you going?
I gotta get back to the company.
The company? But why?
Why?
But you can't. You're not well yet.
You're AWOL.
They'll throw you in the stockade.
They'll be throwing them out
of the stockade. They need everyone.
But your