your seatbelts.
I have one favor to ask.
Really.
This ought to be good. What is -
We should keep moving.
No.
Where is she?
Who?
Oh, now's a good time to check the radio.
Not before, but now.
- We're up higher.
- Yes, we are!
Hey! We've got a bar!
Mayday! Mayday!
What is that?
Feedback.
Feedback from what? What would do that?
I don't know.
I'll tell you what would do that -
this guy not fixing the radio.
The thing doesn't even work.
No. No, no, no, no, it's not broken.
We can't transmit because something else is already transmitting.
- Transmitting from where?
- What?
Somewhere close. The signal's strong.
Somewhere close.
You mean on the island! That's great!
Maybe it's other survivors.
- From our plane? How would they -
- What kind of transmission is it?
It could be a sat phone, it could be a radio signal -
Can we listen to it?
Let me get the frequency first. Hold on.
- There's no transmission.
- Shut up.
It's the rescue party. It has to be.
It's french! The french are coming.
I've never been so happy to hear the french!
I never took french. What is she saying?
Does anyone speak french?
She does.
No, I don't. What?
What the hell are you talking about? You spent a year in Paris!
Drinking, not studying!
1-7-2-9-4-5-3-1...
Okay, what's that?
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- No, no, no, what?
- The batteries are dying!
- How much time do we have?
- Not much.
I've heard you speak french. Just listen to this.
- Listen to it!
- I can't!
You speak french or not? 'Cause that would be nice.
- Itйration 1-7-2-9-4-5-3-2.
- That voice - that's weird.
What is that?
Come on, come on.
It - it's - it's repeating.
She's right.
- What?
- It's a loop.
Iteration - it's repeating the same message.
It's a counter.
The next number will end... 5-3-3.
...4-5-3-3.
Does anyone know what the hell he's talking about?
It's a running counter for the number of times the message is repeated!
It's roughly 30 seconds long, so...
how long?
Don't forget to carry the one, chief.
She's saying...
"please... "
she's saying, "please help me.
Please come get me. "
Or she's not! You don't even speak french!
- Let her listen!
- Shut up, man!
Guys, the battery. The battery.
"I'm alone now... "
"on the island alone.
"Please, someone, come.
"The others - they're...
they're dead. "
"It killed them.
It killed them all. "
That was good.
- 16 years.
- What?
16 years...
and 5 months. That's the count.
What the hell are you talking about?
The iterations.
It's a distress call.
A please for help, a mayday.
If the count is right,
it's been playing over and over for 16 years.
Someone else... was stranded here?
Maybe they came for them.
If someone came, why is it still playing?
Guys...
...where are we?Do you think he's gonna live?
Do you know him?
He was sitting next to me.
You'd think they would have come by now.
- Who?
- Anyone.
What is it, like checkers?
Not really.
It's a better game than checkers.
Two players, two sides.
One is light, one is dark.
Walt...
Do you want to know a secret?
Don't trust her.
She's dangerous.
Try not to move, man.
I have to find her.
I have to bring her back.
Yeah, you keep saying that.
And every time I ask you
who you have to bring back,
you pass out on me again.
Since your fever's running pretty high,
I'm guessing you have no idea
who the hell you're talking about.
My cuffs.
My handcuffs.
Where are my cuffs?
What?
My jacket pocket.
- I don't -
- My jacket pocket.
Okay.
Dangerous.
She's dangerous.
It's getting dark.
Then pick up the pace.
- Hick.
- A little louder?
We should make camp.
- What, here?
- Yes, here.
I'm not stopping.
Y'all have a nice cookout.
Excellent.
Walk through the jungle in the dark.
Ooh, afraid the trees are gonna get us?
No. What is knocking down
the trees will get you.
Well, you're so worried about me,
how about you give me the clip back?
Put your gun back in your