THING, AREN'T THEY?
I HAD NO CHOICE.
THIS DISCOVERY COULD
CHANGE THE FACE OF WAR.
IT WOULD MAKE THIS
COUNTRY INVINCIBLE.
WHAT? BY INFECTING PEOPLE
IN SOMEONE ELSE'S COUNTRY?
JUST THINK OF THE LIVES
WE WOULD BE SAVING HERE.
WHY DON'T YOU THINK ABOUT
THE PEOPLE YOU KILLED TODAY?
THIS ISN'T ABOUT
SAVING LIVES FOR YOU.
THIS IS ABOUT GOING DOWN
IN THE HISTORY BOOKS, ISN'T IT?
COME ON, BREN, THEY'RE ON US.
NO. WE NEED TO WAIT.
THEY NEED TO ALL BE IN THE ROOM.
I ONLY GOT ONE SHOT AT THIS.
BRENNAN? I'M AT THE
TRANSFORMER'S CONTROLS NOW.
POWERING IT UP.
NOW, JESS!

THE FENCE IS OUT?
GET OUT THERE.
SHOOT ANYONE ON SIGHT.
WHAT ARE YOU GOING TO DO?
I SHOULD GIVE YOU
TO THOSE THINGS OUT THERE.
LET THEM HAVE
THEIR WAY WITH YOU.
HEY, YOU OKAY?
I HAVE ANOTHER IDEA.
EVERYTHING WOULD'VE BEEN FINE...
IF YOU WOULD'VE
JUST STAYED OUT OF IT.

NICE.
THEY'RE COMING OUT!
ON MY SIGNAL.
HOLD YOUR FIRE!
HOLD YOUR FIRE!
WHAT IS THIS?
YOU SAID THAT NO ONE GOT
OUT UNTIL THEY HAD PROOF THAT
THE THREAT OF
CONTAGION WAS OVER.
THERE'S YOUR PROOF.
STAND DOWN.
I THINK YOU MIGHT WANT
TO CALL OFF THOSE BOMBS.
THIS IS MAJOR GENERAL KLEIN.
YOU ALL RIGHT?
YES.
COULDN'T HAVE
GOTTEN MUCH CLOSER.
ARRIGO?
WELL, MAYBE GUYS LIKE
THIS WILL FINALLY LEARN.
MESS WITH MOTHER
NATURE, SHE MESSES BACK.
YEAH,
AND I WONDER HOW LONG WE'RE
GOING TO HAVE TO PAY FOR IT?SHAL, THIS IS THE
FIFTH ONE. I'M WORRIED.
I WANT TO GET THIS GUY.
YEAH.
'SCUSE ME.
HEY.
HEY. GOT HERE AS FAST AS I
COULD. WHAT'S GOING ON HERE?
BRENNAN, THIS IS
ANDREA MARSHALL.
SHE'S A FRIEND OF MINE.
I'M A PROFILER WITH
THE JUSTICE DEPARTMENT.
SHE'S ALSO A PSIONIC.
SHE WAS IN THE MIND OF
ONE OF HER SUBJECTS AND
SAW THIS HAPPEN.
SO, THEN,
WE KNOW WHO DID IT.
THIS LOOKS LIKE THE WORK
OF THE PUZZLE KILLER,
BUT IT'S NOT POSSIBLE.
WHY NOT?
HE'S BEEN IN A PSYCHIATRIC
PRISON FOR THE PAST TWO YEARS.
AH, SO IT'S A COPYCAT.
NO. NO. THE DETAILS
OF THE MURDER SPREE
WERE NEVER RELEASED
TO THE PRESS.
LOOK,
I KNOW IT SOUNDS CRAZY,
BUT I HAVE TO STOP THIS GUY
AND AT THIS POINT
I'M UP AGAINST A WALL.
GIVE US A SEC?
YEAH.
HEY...
BREN, I THINK WE SHOULD
TAKE HER BACK TO SANCTUARY
AND SEE IF WE CAN HELP HER.
I DON'T KNOW
ABOUT THAT, SHAL.
I TRUST HER.
BECAUSE SHE HAS
SAVED SO MANY PEOPLE,
TAKEN SO MANY
KILLERS OFF THE STREETS.
AREN'T WE IN OVER OUR HEAD HERE?
I MEAN, COME ON, SHOULDN'T WE
LET THE COPS IN ON ALL THIS?
AND TELL THEM
WHAT? SHE'S A MUTANT?
SHE CAN SEE THROUGH
THE EYES OF A KILLER?
LOOK, SHE'S ONE OF US AND
THAT MAKES IT OUR PROBLEM, TOO.
SCIENTIST ADAM KANE WAS
A PIONEER OF GENETIC RESEARCH.
MANIPULATING DNA
TO SAVE HUMAN LIVES.
BUT IN MANY, THEIR
GENES UNEXPECTEDLY MUTATED
AND THEY DEVELOPED
SUPERHUMAN ABILITIES.
*  *
TOGETHER, FOUR
OF THE MOST POWERFUL
FIGHT TO PROTECT A WORLD THAT
DOESN'T EVEN KNOW THEY EXIST.
THEY ARE...
MUTANT X.
LEE MARKER'S A MONSTER.
YOU DON'T NEED TO BE
INSIDE HIS HEAD TO SEE THAT.
HE'S THE ONE THEY CALL
THE PUZZLE KILLER, RIGHT?
HE MURDERED
OVER THIRTY WOMEN.
HE LEFT THE LOCATION OF HIS NEXT
MURDER PINNED TO HIS VICTIM.
IT WAS ALWAYS
IN THE FORM OF A PUZZLE,
TAUNTING THE
POLICE TO STOP HIM.
I WAS PART OF THE TEAM THAT
TOOK HIM DOWN TWO YEARS AGO.
SHE'S BEING MODEST.
SHE ACTUALLY LED THE
POLICE RIGHT TO HIM.
ALMOST BECAME ONE OF
HIS VICTIMS THOUGH.
PROBABLY NOT ONE
OF MY SMARTER MOVES.
OKAY, WELL, IF THIS
MARKER'S IN LOCKDOWN,
HOW IS HE BEHIND THESE
CURRENT MURDERS, THEN?
MARKER HAS NO CONTACT
WITH THE OUTSIDE WORLD.
NO RADIO,
NEWSPAPERS, MAIL...
BUT THESE NEW KILLINGS
ARE IDENTICAL TO HIS,
EVEN DOWN TO THE PUZZLES.
WELL, HOW DOES THAT WORK?
I'M AFRAID THE KILLER'S TUNING
INTO MARKER'S MIND THE WAY
SOMEONE LISTENS INTO
A RADIO SIGNAL.
YOU DON'T THINK WE'RE DEALING
WITH ANOTHER PSIONIC, DO YOU?
OKAY, THE PUZZLE HE LEFT ON THE
BODY READ "A STITCH

------------------------------
Читайте также:
- текст Дневной дозор на английском
- текст Мой телохранитель на английском
- текст Фарго на английском
- текст Клятва на английском
- текст А зори здесь тихие на английском