DO YOU
KNOW WHERE WE'RE GOING?
BY TRACKING.
CAN'T YOU FEEL HIM?
HUH... THE CHILD?
AND NOT JUST HIM.
YOU'RE TOO LATE, BETRAYER!
RILEY!
HUH...
UGH...
WHERE'D SHE GO?
THE MOUNTAIN WILL CRASH.
THAT WAS THE LAST SIGN.
I THINK SHE'S...
I THINK SHE'S GOING
AFTER THE KID.
SHE'S GOING TO KILL HIM.
KEEP YOUR HEADS UP.
WELL, I'D FEEL A LOT BETTER
DOWN HERE IF WE KNEW
HOW TO KILL THE GUARDIAN.
WELL, WE'LL SEE WHAT
WE CAN DO ABOUT THAT.
ALL RIGHT. I'M LOOKING
FOR WEAKNESSES IN HIS
ARACHNID STRUCTURE.
YEAH, BUT WITH OUT
RILEY'S PSIONIC,
HOW ARE YOU GUYS GOING
TO TRACK DOWN THE CHILD?
COME ON, SHE FOLLOWED
THE BOY; I'LL FOLLOW HER.
RILEY, NO!
IT'S NOT WHAT YOU
THINK, BRENNAN.
I WAS WRONG.
HE ISN'T EVIL.
HE'S JUST A BOY.
HE'S TRICKING HER.
JUST LIKE ASHLOCKE.
HE IS NOTHING LIKE ASHLOCKE.
I'VE LOOKED INSIDE
HIS MIND, BRENNAN.
AND HE'S BEAUTIFUL.
THE OPPOSITE OF
EVERYTHING I THOUGHT.
I TRUST HIM.
BUT THE PROPHECY.
THE THIRD SIGN WAS THE
CHILD SHALL CHOOSE.
AND HE...
HE CHOSE THE GUARDIAN.
NO.
HE CHOSE TO LET US LIVE.
HE FREED HIMSELF FROM THE
PROPHECY BY CHOOSING THAT PATH,
BY FOLLOWING THE GOOD INSIDE.
LET ME TAKE HIM.
NO!
WE CAN RUN FROM THE LINKS.
YOU'LL SPEND THE REST
OF YOUR LIFE RUNNING.
I TOLD YOU, I WOULD
SPEND THE REST OF MY LIFE
MAKING UP FOR ASHLOCKE.
THIS IS HOW I WAS
MEANT TO DO IT.
PLEASE DON'T TAKE
THAT FROM ME.
HE WANTS YOU TO
COME WITH US.
I CAN'T.
THEY'LL KILL HIM BEFORE
THEY LET US HAVE HIM.
YOU KNOW THAT.
BRENNAN?
GO.
JESS, A LITTLE HELP.
HOW THE HELL DO WE
KILL THIS THING?
HE MIGHT HAVE A WEAKNESS
IN HIS EXOSKELETON,
SMALL OF HIS BACK,
WHERE THE PLATES OVERLAP.
KEEP HIM BUSY.
C'MON...
AGH...!
WELL, SO MUCH
FOR BISHOP'S PROPHECY.
SORRY.
I GREW RESTLESS
WAITING FOR YOU.
WHAT HAVE YOU DONE?
HUH?
OH, SLEEPING.
I THOUGHT IT BEST
WE TALK ALONE.
YOU DID WANT TO TALK...
DIDN'T YOU?
YOUR PROPHECY WAS FALSE.
WE LET THE CHILD GO.
THERE WAS NOTHING
EVIL ABOUT HIM.
THERE'S SOMETHING
EVIL ABOUT ALL OF US.
IT'S OUR CHOICE
WHAT FACE WE SHOW.
ASK ME A QUESTION,
MY LITTLE FERAL...
TELL ME HOW IT ENDS.
WHAT HAPPENS TO
ME AND MY FRIENDS.
THE FINAL BATTLE
IS UPON YOU ALL...
FOUR WILL BEGIN.
TRUE LOVE WILL CALL.
ONE WILL BETRAY.
AND ONE WILL FALL.
FALL?
WHAT DO YOU MEAN, FALL?
DO YOU MEAN DIE?

TELL ME!

DON'T FIGHT IT,
SHALIMAR.
YOU AND YOUR FRIENDS CAN'T
HIDE FROM FATE, SHALIMAR.
IT'S ALREADY FOUND YOU.
CAN WE STOP IT?
SO I HAVE SEEN,
SO IT SHALL BE.
NO. TELL ME!
SOMEBODY'S GOING
TO DIE TONIGHT...
WILL IT BE YOU?
WILL IT BE YOU?
OR IS IT GOING TO BE...
YOU?!
[audience cheering]
[tribal music]
TONY...
WHERE ARE YOU GOING?
I'M OUTTA HERE
TONIGHT, DIANE.
YOU DON'T HAVE TO RUN.
I TOLD YOU,
YOU'RE SAFE HERE.
NO, I DON'T HAVE
TIME TO EXPLAIN.
I GOTTA GO.
THEN LET ME
COME WITH YOU.
DIANE, I CAN'T TAKE--
JUST LET ME GET MY
THINGS TOGETHER
AND I'LL MEET YOU AT THE
CHAMBER OF SOULS, OKAY?
OKAY.
OKAY. ALL RIGHT.
[sound of keyboard typing]
LEXA, IT'S THREE
O'CLOCK IN THE MORNING.
I STILL HAVEN'T
GONE TO SLEEP.
WHAT GIVES?
SOMETHING REAL HEAVY'S
GOING ON WITH THE DOMINION.
ADAM WARNED US
THERE'D BE A WAR.
[yawn]
OH...
SORRY IF I'M
BORING YOU.
OH, COME ON.
GIVE ME A BREAK.
I JUST WOKE UP.
OKAY...
WHAT HAVE YOU GOT?
ONE OF THE DOMINION'S TOP
AGENT'S IS ON THE RUN.
THIS GUY,
TONY LAPORTA.
OH, I THOUGHT THE ONLY WAY OUT
OF THAT PLACE WAS IN A PINE BOX.
WELL, I GUESS
SOMETHING BIG
MUST'VE INSPIRED HIM
TO TAKE THE RISK.
BY NOW THEY MUST HAVE
EVERY AGENT AFTER HIM.
WHY DIDN'T THEY CALL US?
I'M GUESSING TONY
MUST KNOW SOMETHING
THE DOMINION DOESN'T
WANT US TO FIND OUT.
HM.
DIANE?
DIANE?
LEAVING SO SOON,
MR. LAPORTA?
YEAH.
SORRY, I...
SHOULD'VE TOLD YOU.
I NEVER INTENDED THIS
TO BE A LONG-TERM GIG.
WHAT A PITY.
HUH...
I MUST'VE NEGLECTED
TO TELL YOU...
THAT IN MY CIRCUS...
NOBODY LEAVES.
NO!
SCIENTIST ADAM KANE

------------------------------
Читайте также:
- текст Звёздный путь 3: В поисках Спока на английском
- текст Аэроплан II: Продолжение на английском
- текст Жил певчий дрозд на английском
- текст Родители на английском
- текст Молох на английском