vault lockdown.
The only person allowed in the room...
has to pass through a series
of security checks.
William Donloe.
The first is a voiceprint identification
and a six-digit access code.
This only gets him into the outer room.
Next, he has to pass a retinal scan.
And finally,
the intrusion countermeasures...
are only deactivated
by a double-electronic keycard...
which we won't have.
Now, inside the black vault...
there are three systems operating...
whenever the technician
is out of the room.
The first is sound-sensitive.
Anything above a whisper sets it off.
The second system
detects any increase in temperature.
Even the body heat
of an unauthorized person in the room...
will trigger it if the temperature rises
just a single degree.
Now, that temperature is controlled
by the air conditioning...
coming in through an overhead duct,
30 feet above the floor.
That vent is guarded by a laser net.
The third system is on the floor,
and is pressure-sensitive.
The slightest increase in weight
will trigger the alarm.
And any one of these systems,
if set off...
will activate an automatic lockdown.
Now, believe me
when I tell you, gentlemen...
all three systems are state-of-the-art.
And you really think we can do this?
We're going to do it.
We picked up alarms
in Sector 3, 7, and 12.
Yeah, that's what I've got, too.
What sector's the air conditioning?
21, but there's no alarm in Sector 21.
No, I gotta get in there and shut it down.
I'm sorry,
but nobody gets into any sector...
where an alarm hasn't gone off.
You wanna blow the fire
through this whole building?
Look, no one goes into any sector
where the alarm hasn't gone off...
- and it hasn't gone off in 21.
- Wait.
It's gone off. Let's go.
Let's move.
- Can I get you anything?
- No, thank you.
21's through here.
Too shortsighted. This guy initiates.
He's proactive.
The question is, what does he want?
Where does he need to get it?
And Barnes, what the hell's that noise?
Fire alarm, Gene.
Do we have to evacuate?
Hey, there were three of you.
Where's the other guy?
Krieger! Zero body count.
We'll see.
Hi there.
One, two, three.
Toast. Toast.
- Check.
- Good.
Okay, Luther, I'm going in.
Everest, man.
You ready to plant the flag?
Damn.
Krieger, from here on in,
absolute silence.
He's rolling to you.
He's at the voiceprint corridor.
William Donloe.
Outer room.
He's coming in the vault.
Come on, move.
He's in the bathroom.
A-W-9...
6-B-6.
Holy mother of God.
The NOC list.
He's at the vault.
Four yellows.
One red.
Get moving.
Toast.
Merci.
Oh, my God.
Yeah.
It's for you.
Kittridge.
You and I know about this.
That's where it stops, you understand?
It never happened.
What about him?
I want him manning a radar tower
in Alaska by the end of the day.
Just mail him his clothes.
You contacting your buyer?
Ethan.
Ethan.
Ethan.
Excuse me. Mr. Hunt.
You're not going to any meeting
without me.
My contact is extremely shy.
I don't think you're in any position
to give orders. Do you?
Not while I'm holding this.
- Krieger...
- Ta gueule.
Don't you mean this?
That's not the list.
Oh, what's the matter?
You, you've never seen this trick?
Where'd it go?
It's gone.
What?
- You.
- No.
No?
But not too far.
I know what you're thinking, Krieger.
You're thinking,
''Back in the computer room...
''I was up here, he was down there.
''Yes, and he was...
''He was carrying two disks.''
It's so hard
to keep track of these things.
Where is it?
Do you actually think
I'd let you have the NOC list?
Try any sleight of hand with my money,
I'll cut your throat.
You're off on one of your cushy
recruiting assignments again?
Yeah, where'd they put you up
this time, The Plaza?
Drake Hotel, Chicago.
I'm so sorry.
Krieger was my call.
I'm sorry, Ethan.
We did what we had to do.
I'm going to try and get some sleep.
Krieger did have the NOC list?
Now I want you to hold on to it.