stamp.
It's a street address.
This is Jacques Sauniиre.
Please leave a message
after the tone.
Please, Monsieur Sauniиre,
pick up the phone.
This is Sandrine Bieil.
I have called the list.
I fear the other guardians are dead.
The lie has been told.
The floor panel has been broken.
Please, monsieur, pick up the phone.
I beg you.
Job 38, verse 11.
Do you know it, Sister?
Job 38: 11.
Hitherto shalt thou come...
...but no further.
"But no further."
Do you mock me?
Where is the keystone?
I do not know.
No.
You are a sister of the Church...
...and yet you serve them:
The Priory.
Jesus had but one true message.
That...
Come, you saints of God.
Hasten, angels of the Lord.
To receive her soul.
And bring her to the sight
of the Almighty.
Welcome, bishop.
This council is convened.
Our words shall never
pass these walls.
What business, say you?
As you know, my request for funds...
Yes, 20 million euro
in untraceable bearer bonds.
A tad more than petty cash.
Wouldn't you say, bishop?
I only offer a route to the renewal
of faith for all men.
How humble.
Our saviour, Bishop Aringarosa.
How dare you presume to...
I do not presume, I act!
The Vatican's unwillingness
to support us...
...is both impious and cowardly.
Blood is being spilled because true
Christian values lie in ruins. No more!
This council has forgotten
its very purpose.
Tonight...
...the Grail will be destroyed.
The Priory's few remaining members
will be silenced.
I was contacted by a man
who calls himself only "the Teacher."
Two prostitutes identified
Langdon and Neveu...
... getting into a taxi
in the Bois de Boulogne.
Because of your expertise?
- I'm sorry?
- About the Priory.
Do you think that's why
Sauniиre sought you out?
I can think of dozens of scholars
who know a lot more about it.
Actually, I didn't think
he liked me very much.
Once made a joke at my expense.
Got a big laugh out of it.
What was it?
How may I help you?
The door to the right, please.
Good evening. I am Andrй Vernet,
the night manager.
I take it this is your first visit
to our establishment?
Yes.
Understood.
Keys are often passed on
and first-time users...
...are sometimes
uncertain of protocol.
Keys are essentially
numbered Swiss accounts.
Often willed through generations.
Is it yours, mademoiselle?
The shortest safety-deposit-box
lease is 50 years.
And what's your longest account?
Quite a bit longer.
Technologies change,
keys are updated.
Once the computer
confirms your key...
...enter your account number
and your box is retrieved.
The room is yours,
as long as you like.
What if I lost track
of my account number?
How might I recover it?
I'm afraid each key is paired
with a 10-digit number...
...known only to the account bearer.
I hope you manage to remember it.
A single wrong entry
disables the system.
- Ten.
- Ten.
Your grandfather's
Fibonacci sequence.
Scrambled, unscrambled?
Unscrambled.
It's your key.
Funny, I don't even like history.
I've never seen much good come
from looking to the past.
Moment of truth.
My God. I don't believe this.
A rose.
The rose was a symbol
for the Holy Grail.
Forgive the intrusion.
I'm afraid the police arrived
more quickly than I anticipated.
You must follow me, please.
For your own safety.
You knew they were coming?
My guard alerted me to your status
when you arrived.
Yours is one of our oldest
and highest-level accounts.
It includes a safe-passage clause.
Safe passage?
If you would step inside, please.
Time is of the essence.
In there?
Hey, is there a problem?
Good evening, sir. Police.
I just drive from here to Zurich.
Not French, English?
- English?
- Yes.
We are looking for two criminals.
You came to the right place.
They're all criminals here.
Would you mind opening the hold?
Please. You think they trust us,
the wages I get paid?
You don't have keys
to your own