Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Идеальное убийство

Идеальное убийство

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  
it out?
Work it out?
Because that's what she does
on nights that I play cards.
Like the combination to the safe?
It's our wedding day, Steven.
You work it out on your fucking own!
This is over!
I'll tell you when it's over.
The only way you leave me
is dead.
I always thought that "bludgeon"
had a spur-of-the-moment sound.
Maybe you could use one of these.
Rifle the jewelry in the bedroom.
Disable the service entrance lock.
Make it look like it was jimmied.
Put the key back under the pipe...
... then leave
the same way you came in.
And what happens
if the plan goes to hell?
It won 't.
He said he was going to kill me.
So I tried to run.
And then he attacked you?
Yes.
What else could you do?
May God be with you.
And you as well.
Subtitled by:
GELULA & CO., INC.
Who is this?
He must have put it back
on his way in.
You didn't plan on that,
did you?
Young David was
very unpredictable.
Well, maybe you'll share a cell.
Why?
Because of this?
I just found the key
that you lost.
You left it for him.
You mean the man that you killed?
Sorry.
I never met the gentleman.
David did.
I think you'll have a hard time
proving I even knew David.
The fact is, Emily. . .
. . .you and I are just another
married couple. . .
. . .trying to work things out.
Work it out.
Work it out.
You mean like the
combination to the safe?
It's our wedding day, Steven.
Because that's what she does
on nights that I play cards.
You can work it out. . .
. . .on your fucking own!
This is over.
I'll tell you when it's over.
Because the only way
you're going to leave me. . .
. . .is dead.
You'll never. . .
. . .get away with it.
You know something, Mo?
Not now, Bobby.
I always thought that...
... "bludgeon" had
a spur-of-the-moment sound.
Maybe you can use one of these.
Rifle the jewelry in the bedroom.
Disable the service entrance lock.
Make it look like it was jimmied.
Put the key back under the pipe...
... then leave
the same way you came in.
And what happens
if the plan goes to hell?
It won 't.
I didn't hear him come in.
Why, because you were
listening to the tape?
And then he attacked you?
He said he was going to kill me.
So I tried to run.
Out the service entrance?
And then he grabbed me by my hair.
And shoved me into the counter.
I crawled away
and got to my feet.
And shot him.
What else could you do?
May God be with you.
And you, as well.
This is Andy Davis,
the director of A Perfect Murder.
I want to welcome you
to our DVD commentary.
You're about to see a variation
on the ending which we tried...
...as an alternative
to the perfect murder.
We felt the ending was powerful
and strong. And yet...
... there was something about
the smartness of this movie...
...and the character of Michael.
We felt maybe he shouldn 't
resort to violence with his wife.
He's been able to talk himself
out of everything all along.
So we tried an ending where,
basically...
... Gwyneth questions him about
the key, leaves the apartment...
...and Michael goes to the back door
to retrieve the key.
As he comes back in,
the phone rings.
The famous phone
in the kitchen rings.
And he knows she's playing with him.
Somebody is playing with him.
He picks up the phone,
and the same scene that we have now...
...is played in the kitchen,
where she confronts him.
The reason we decided to stay
with the ending we have now is:
Both endings tested highly...
...but the ending we have now
gave Gwyneth a more moral base.
She did not demean herself
by acting...
...in a heinous way like the men
who she had been a part of.
There was a greater feeling
of warmth towards her at the end...
...by her being justified...
...and doing what she did because
of her husband's attack.
Instead of him throwing her around...
...Michael says, "The only way
you'll leave me is dead. "
Before he has a chance to blink...
...she shoots him cold in the kitchen.
Bang! Falls to the floor.
Идеальное убийство Идеальное убийство

------------------------------
Читайте также:
- текст Элина, словно меня и не было на английском
- текст Правдивая ложь на английском
- текст Зеркальце на английском
- текст Дракула Брэма Стокера на английском
- текст Онг-Банк: Тайский Воин на английском

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU