three years late. They've got the proofthey need. They should let me go. The judge sends me to jail and he knows I'm innocent. What's going on? It's gonna take more time. Any otherjudge would let you out. But Fleming goes by the letter ofthe law. Jeff, I promise I'll get you out. I promise. He promises to get you out. Don't worry. Judge Fleming. I want to apologise for my behaviour in the courtroom the other day. I don't want to hear it. I don't want to hear anything. That's understandable, sir. But I thought maybe we could discuss this McCullaugh case. You and l, man to man. Off the record. Ifyou try to make a deal with me, you might wind up back in jail. A deal? No, sir. I'm not trying to make a deal. I understand your strict enforcement of the statute. But my client's constitutional rights are being denied. - My client is innocent. - I don't give a shit about your client. Hi, Sherry. - Hi, Mr Kirkland. - Mrs Tate, how are you? He'll be right with you. - Boy, do you look tired. - Coffee, please. Mrs Tate wants to talk. Her son broke his leg again. Neighbour's driveway. And Bricker wants to know ifyour client will settle for 60,000 dollars. Coffee, please. You have three new clients today. One's a whiplash, one's divorce. And the third has to do with amnesia. I don't know what it is. What are you doing? - No foam. - That's because it's deodorant. Don't forget to visit your grandfather today. - And be in court at two fifteen. - Coffee, please. Do you want some coffee? Sherry, stay with me today, dear. I need you today. Arthur. Arthur, come here. Hi, Judge. Are we gonna get together this weekend? I don't know. You're the only one I've been dating these days. You promised you'd go flying with me. I gotta tell you... I'm not too fond of anything that takes place off the ground. I don't know. I've got a thing about heights. - This is flying. It's different. - How high up do you go? How high do you wanna go? Come on, it'll be good for you. - Besides, it gets lonesome up there. - Why don't you take your wife? The last thing we did together was get married. Come on, Arthur. You promised me. - All right. What time? - Sunday morning. Ten o'clock. Do you always carry that thing with you? There's law and there's order. And that's order. Do you like egg rolls? - Yeah. - Good. Come on, let's get out of here. Easy, easy, easy. You got it. You son of a gun. So, it's another week already? Another week. I don't know where time goes. No problems, Grandpa? Everything all right? See this one? Wonderful woman. I went to her husband's funeral. Fine man. Gitel? Hello, Sam. How are you? This is my grandson, Arthur. - I'm pleased to meet you. - Good to meet you. - He goes to law school. - I'm a lawyer. Take my advice. Don't be in a hurry. He's a nice-looking boy. - My grandson. - Yes... - Good to meet you. - Pleased to have met you too. So, it's been a week. Yeah, it's been a week. Last week we went for a ride in the car. Remember? That's a good machine. Always give signals when you turn. Right. Left. So... Are you a good lawyer? Are you honest? Well, I don't know. Being honest doesn't have much to do with being a lawyer, Grandpa. Ifyou're not honest, you've got nothing. Your parents should see you now. To hell with them. They never cared before. Why should they care now? - They're still your parents. - No. You raised me. You're the one who put me through law school. You're a wonderful man, Grandpa. But your son, he's a shit. He was born with colic. Sam, I love you. Look at you. Filled out, like a man. Soon you'll look like a lawyer and you'll be a lawyer. I am a lawyer, Sam. I've been a lawyer for twelve years. So, it's another week already. - Do you know Jules Stouffer? - Yes, I do. - He was a client ofyours, right? - Yes. Wasn't he originally represented by Alvin Burton? - Yes, that is correct. - ------------------------------ Читайте также: - текст Антикиллер на английском - текст Операция 'Ы' и другие приключения Шурика на английском - текст 102 далматинца на английском - текст Стюарт Литтл 2 на английском - текст В ночи на английском |