Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / ...И правосудие для всех

...И правосудие для всех

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76  
to talk.
I don't want to talk.
Did you ever skydive?
- Did you ever skydive?
- No! Why?
You oughta try it.
You might learn something.
I was skydiving once
and my main chute didn't open.
My reserve didn't open either.
There I was, plunging to the earth.
As I hit the treetops
I discovered the meaning of life.
- Which is?
- It sucks, Arthur. It really sucks.
They used to keep
Native Dancer down there.
Native Dancer, the horse.
They kept him down there.
Beautiful animal.
- Where are we going?
- Do you have any place in mind?
Down. I would prefer to go down.
Just relax and enjoy it, Arthur.
The old Chinese proverb.
Great, isn't it?
Oh, my!
Let me showyou something.
Look at that.
Wild, isn't it?
- We've hit it.
- Hit what? What did we hit?
The halfway point.
There's a little game I play.
I always calculate how far I can go
on the fuel I have and still get back.
Then I figure out the halfway point
and I go just a little beyond it.
You mean
we're beyond the halfway point?
You mean
we're not gonna make it back?
Maybe, maybe not.
Well, land.
Land! Put it down!
Come on, we're all right.
Ifwe're beyond the halfway point
we're not all right. Land!
Here we go! Heading back.
Sixteen years of marriage and my wife
still won't eat Chinese food.
It's crazy. Especially since
we met in a Chinese restaurant.
How are we doing?
Where are we? Are we back yet?
Trust me, Arthur.
It's a protest. She relates
Chinese food to our marriage.
We're not gonna make it back!
I knew it! I knew it!
We're not gonna make it back!
Arthur, look at that.
I told you I had good instincts.
Hang on, Arthur. Hang on now.
Hang on ...
Hang on, Arthur. We'll make it.
Hang on!
Oh, God! Oh, God!
Hang on! Hang on!
Home free.
We almost made it
right on the button.
Another ninety feet.
I told you I had good instincts.
Come on, let's go ashore.
Shit, my wheel.
Come on, Arthur.
It's easier when you
take the belt off. That's it.
Are you all right?
Come on, let's get some coffee.
You'll be all right.
Your adrenaline's still charged.
You have to admit
it makes you feel alive, vital.
When I think
that we could be dead right now ...
Listen, why is everyone
so preoccupied with death?
I'm not usually preoccupied with it,
but this seems like a valid time.
Another chicken salad sandwich.
Let's get back to Fleming.
- You won't consider taking his case?
- Nope. Not interested.
You'd better be interested.
There are some very powerful people
who can ruin your career.
Ruin my career? What do you mean?
For one they can have you disbarred.
Do you want some more coffee?
What are you talking about?
Did you ever have a client
named Ernest Drago?
Drago, yeah. What about him?
You gave the police information
that led to his conviction.
Drago was a nut. Drago was insane.
He sat in my office and rattled off
the most grotesque fantasies imaginable.
I handled him on a burglary charge
and I heard that stuff every day.
His favourite fantasy was:
What would happen if he stuck
a firecracker in somebody's mouth?
So, I read in the newspapers
that there was this nut -
- who held people at gunpoint and
forced cherry bombs in their mouths.
I knew it was Drago,
so I told the police.
You didn't prevent a crime.
You betrayed a client.
- You violated the code of ethics.
- What are you talking about?
- What's going on?
- Arthur, they want you.
You're a very principled lawyer
with no political ties.
I tell ya ...
They want me to defend Fleming
because of my moral integrity.
And if I don't defend him
I'll be disbarred for being unethical.
Look, Arthur. Put aside your
personal feelings. Take the case.
You've worked too hard.
Don't throw your career away.
I can't believe this.
I just don't believe it.
- Judge, I want McCullaugh freed.
- Nothing can be done.
I don't buy that, Judge.
Just reopen the case.
Reopen the case
and I'll get him acquitted.
...И правосудие для всех ...И правосудие для всех

Читайте также:
- текст Лиловый шар на английском
- текст В созвездии быка на английском
- текст Улицы в огне на английском
- текст Винни-Пух и день забот на английском
- текст Собачье сердце на английском

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU