whole damn division-
I don't want my division burned!
Here's the way it's coming down-
You're grounded, both of you.
I've got to figure out where to hide you
for two weeks until this blows over.
Get out of here, Lymangood.
I mean, dismissed.
Stick around, Frank.
The review board wants to have you up
for psychiatric reevaluation-
Come on!
What do you expect
after your little wig-out last month?
There's a bright side to this-
And a moral-
I think morals are good for you.
I love morals.
And the moral of this story is:
If you're walking on eggs, don't hop.
That's it-
Don't hop!
Hello. Listen, It's me-
I don't know whether a postcard from
Laguna means we're speaklng again...
but call me when you get In, okay?
Even If we're not speaklng,
call me-
Please. Okay? Please.
Hello. I'm back.
Is there no gettlng rld of this chlck?
The reason I'm presslng Is that
I've got a really blg favor I need.
I'm desperate. Desperate!
No matter what tlme it is, call me.
Please. Bye.
Freeze!
For Christ's sake, Murphy!
You want to get yourself killed?
You bozo! How many burglars
come in the front door with a key?
- You scared the shit out of me.
- I'm sorry. I came to make friends.
Here's your key.
That makes that official.
Where's my blender?
I need it.
- At 3:00 in the morning?
- You don't return phone calls-
It's in the kitchen.
Hold him for me, will you?
This kid must be deaf.
You coming?
Where?
The Shocks' anniversary party.
You remember.
Annie's been open for a year now.
We're having guacamole-. -
and margaritas. -.
And chile rellenos...
Fat chance, huh?
That must have been
some leave you had in Laguna-
What did you do? Spend all your time
on the pistol range?
Here it is.
What's this?
This is beautiful, really!
Could I please borrow this if I prom...
I'll wash it and everything-
No, you can't because it already belongs
to you. I bought it for your birthday.
- Really?
- I thought I gave you that damn thing-
Never mind. This is beautiful.
I love it-
I miss you- I don't eat.
I don't sleep-
Maybe you ought to trade me in
on a surfer.
I tried that once,
but it didn't work.
Come to think of it,
neither did he.
Good night, Murphy.
Oh! Good night, you little faker.
Watch your legs.
We gotta get serious-
I know you have a lot of problems
right now, and I'd like to help you.
- You can run, but you can't hide.
- Joe Louis- That's very good.
That's what I mean!
Frank, I'm gonna have to get tough
on you. Are you ready for that?
I'm ready.
Flve, four, three, two, one.
Cue Mario, take one.
Cue Mario, take one.
On the local front,
the top story is stlll...
the assault and attempted rape
of Dlana McNeely...
who chaired the mayor's Task Force
on Urban Violence-
Miss McNeely Is still
on the crltlcal Ilst.
We spoke to Chief Jensen thls morning
about the latest developments-
Up intll now we have nothing
on the two assailants.
They were withoit Identlflcatlon.
Probably Latln Amerlcan
and almost certalnly illegal allens.
Oir flngerprlnt teams
are going over. -.
The car they drove whlch was
apparently stolen from a parklng lot.
It Is unclear just what Impact
this latest Incldent wlll have... -
on the mlnority communlty
and the Increaslng raclal tensions...
We've just received word
that Alf Hewltt Is standlng by...
Salnt Joseph's Hospital
for a Ilve report.
Commlssloner Dlana McNeely died
at 8:47 thls mornlng...
due to compllcatlons from a gunshot
woind whlch penetrated her neck...
and lodged In her splnal colimn
beneath the third cervlcal vertebra.
Mlss McNeely remained inconsclois- Had
she Ilved, she woild've been paralyzed-
Thls is Alf Hewltt,
Ilve from Salnt Joseph's Hospital.
I've been trylng to get you.
Why don't you answer
your fucking beeper?
Jack, the next time I'm suspended
so is my fucking beeper!
- Feel better?
- Yeah, a Ilttle-
Get your ass here. We just came up
with a hot mince pie under each arm-
Back on flying