out your town.
I can't stand it any more.
Nice talkin' to you.
Jeez!
Hey, are you nuts?
If you're gonna drown yourself,
at least take off your watch.
I' m not drowning myself,
I' m just freaking out!
Are you guys ok?
Yeah, we're all right.
Kazmania here
was trying to swim back to japan.
Ok. I' ll wait for you up here.
- You ok?
- Yes.
Come on.
You're a maniac.
- Last night, I told my boss off.
- Oh, yeah.
Good for you. Was he awake?
Are you kidding? I was on him good.
I was on him like hair on a gorilla.
- Where do you get these expressions?
- Tv.
You're coming around, kazmonaut.
Took you long enough.
Yes, we screwed this up good.
Ah, dammit.
You know...
...when you think of all the shit we did
wrong, and it's an impressive amount,
we were this close to pulling
this thing off. This close to doing it.
Well, look. I made some big mistakes.
Is it just me, or do you hate
the way wet shorts feel?
- I actually kind of like it.
- Really?
What a waste.
- This could've been big.
- That's what kills me.
Yes, I feel like you.
I' d love another chance.
I know we could do better.
Get outta here.
- Where do you think you're going?
- I' m going to work.
Hey, hey. What work?
They shut down.
Why are you with him?
Kaz? He's going back to work with me.
- Aren't you in enough trouble?
- Where's your uncle?
Ramada inn coffee shop,
eating pancakes.
Tell him we made a deal with these men.
By 7.30 tomorrow,
there will be 15,000 cars.
If he's a man of honour,
he'll keep his promise
and give these men their raises.
Certainly. I will tell him you said that.
Now!
My wife had baby girl!
Congratulations.
We still got 1,000 cars to build,
thought we'd go knock 'em off.
- 1,000 cars. Two of you.
- We're gonna skip lunch.
This shouldn't be too bad.
Hell, these at the end of the line here
are almost done.
- Well, what are they doing?
- They're building a car.
Hey, Hunt.
This whole thing is an insult
to my intelligence, man.
- Is that possible?
- Really, I' m serious. All right, ha, ha.
He thinks if we see him working,
we'll rush in and help.
Ok. There's one.
- What'd that take us, twenty minutes?
- Four hours.
Why? Just tell me, why is he doing it?
He wants to look good for the japs.
He's covering his ass.
- I don't buy that.
- Give me another reason.
I tell you what,
maybe he's just trying to save this town.
Hey, Hunt.
We're here.
Yes!
No, no, no. Not everywhere.
Here, here, here and here. Got it?
We could use another man
on the wipers.
Hunt, Sakamoto-san is here.
How are things going?
- Ito says we're short.
- It's close.
We're going so fast, it's hard
to keep count. But we look short.
Ok. By seven-thirty,
he's going to start counting cars.
- While he counts the cars...
- we keep building. Good idea.
Boys, on the last few, we may have to
cut a few corners. All right?
Just little things like... engines.
Maybe I will not take the trouble to count.
I understand you question my honour.
I did not question it, I counted on it.
Human forklift comin' through.
Get this one down off the jack.
No, one bolt, not four bolts.
Don't count this one.
Pat, don't bolt 'em on, just stick 'em on.
We'll do that tomorrow.
14,994.
That's all.
That's not enough.
Wait a minute.
We still have cars inside.
Why didn't you bring them out?
Good question. Let's go find out.
He's coming!
Hey! Where you fellas been?
We've been standing around here
for a couple of hours...
...waiting for you cowboys.
There you go!
Well, there they are. More than enough.
Drinks are on me.
Safety glass.
Ow! My head!
I' ll make a list of everything
that is wrong with these cars.
Hey, wait a minute.
Are you leaving?
- Yes.
- Just like that?
You were six cars short.
Oh, ok. Six cars short. Ok.
I tell you, you're making a big mistake.
Why did you say that?
Why do I say that?
- Let's talk about the pittsburgh game.
- Oh, my god!
We're down 16 points
going into the 4th