Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Филин и кошечка

Филин и кошечка

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  
s the way they figure.
Goodnight, Doris.
Why did you do that?
- This is a double bed.
- I know.
I always feel so selfish
sleeping alone in a double bed...
...when there are people in China
sleeping on the ground.
I'll just have to make it up all over again.
- I'll do it.
- I'm quite capable of doing it myself.
I unmade it. I'll make it.
- I said I'll do it and I'll do it.
- Look!
- Doris!
- I got to admit you kind of get to me.
- Come on, Doris.
- Baby, I am comin' on.
I am about to give you a sound thrashing.
- I dig tough guys.
- But violence is against my principles.
I dig gentle guys.
Look, I know you want it.
- I am not an animal.
- Come on, sweetheart, you'll love it.
- I am not governed by my appetites.
- Come on.
I am an intellectual.
My life is governed by my mind.
- Look, baby.
- I am not baby, I am Felix.
I don't give a damn
what you did in the past.
I've been with guys before
who were ACDC.
Goddammit, Doris, I am not ACDC.
Can't you understand that?
- I am totally DC.
- Listen.
If you want to give me your hand.
You can close your eyes
and pretend I'm a guy...
...a guy with a screwed up shape.
That was terrific!
- I'll get it. I got it.
- No! Let me do it.
- You're getting it tighter.
- Let me do it. I'm used to this sorta thing.
Let me untie it. Let me help, baby.
- Let me do it.
- You're making it tighter.
I got it.
Watch it!
Wait a minute. Oh, you mother!
Don't point down!
- Wait a minute. Come here.
- Easy. All right.
All right. Okay.
No, that's not it.
No. That's not it. No, honey.
- Can't you give me a hint?
- No, you have to undo it.
- Does it hinge or something?
- No, that's not it.
Baby, will you...
- Do I have to say the secret word?
- Let me help you.
Can I please help? Don't tear it!
- What is this thing, a decal or something?
- I'll do it.
I'll get it.
What do you think?
Do that some more.
- Come on, baby.
- I'm not baby.
- Come on. Keep it up, lover.
- I'm not lover.
Yeah, come on.
Good. Atta boy.
Very good. Yeah, put your hand there.
Under there.
- Doris, please.
- Wait.
- Let me get my leg over.
- Doris?
- Yes.
- Doris...
Good. How's that feel?
How does that feel? Is it good?
Could you please refrain from
talking so much?
It's ruining my concentration.
- What am I, a chess problem?
- Just shut up!
Okay!
Doris, please.
Come on, Doris.
- What's the matter?
- Just a simple respect for tradition.
Anything you say, Mr. Sherman.
What's your last name?
Waverly.
Are you sure?
Sure I'm sure.
It's just that you asked me so suddenly.
Actually, I am in between names right now.
I tried Wadsworth for a while
and Wellington.
But at the moment it's Waverly.
Why do you keep changing it?
It's important for an actress
to have a catchy name.
Something that the audience can
remember, and it sounds kind of classy.
Don't you think?
I think it's important
for an actress to have some talent.
- I got talent! Believe me.
- I didn't mean that.
I got plenty of talent.
Just cause I don't talk as good as you,
you think I'm dumb.
Doris, I am telling you, you are not dumb.
You're not just being polite.
No.
Well, you're wrong.
Half the time, I don't even understand
what you're saying.
- All those big words, they really bug me.
- Doris, big words are not intrinsically...
You did it again. Hit me with another one.
- I don't know what that means.
- Why do you get angry?
Why do I get angry?
Suppose I said to you
I spent a lot of time stoobulating.
What would you think?
I would think
that shows you have imagination.
Yeah?
Yes, not anybody can make up a word
like "stubbelating".
- Stoobulating.
- "Stoobulating".
The fact that you get upset when
there are things you don't understand...
...just shows you have curiosity.
- Yeah?
- That's a very great attribute.
Watch it!
Quality.
Hey.
- I really do like talking to you.
- Thank you.
I bet...
...if we had a good conversation,
Филин и кошечка Филин и кошечка

------------------------------
Читайте также:
- текст Друзья - Сезон 7 на английском
- текст Заваруха в городе на английском
- текст Космический Джэм на английском
- текст Вокзал для двоих на английском
- текст Легенда о пианисте на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU