jogging track at 1:00. You won't recognize me. I'm so thin! Where have you been? You're almost late. Martha, in this country we have an expression for almost late. It's called "on time." -You don't seem nervous. -I'm not. She's not nervous. I'm nervous. You're hysterical. How is Walter taking it? Taking what? There's nothing to take. Here he comes! Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you. It's a great pleasure to be back with you again. I'm sure you feel the same. When I left, you were the finest orchestra in the world. God knows what a season under the heavy hand of my esteemed colleague has wrought. Let us assess the damage... with the Haydn, from the beginning. # Bring me higher and higher # # Give me lovin' # # P-Please me tonight ## -Jimmy! -Watch it. Watch it. Jimmy! Big guy! Big "W." What's shakin'? I've got some papers. The band has to sign these. -What is it? -Well, it's the Roy Rogers restaurants we bought into... and I sold off the Tucson property. This is their share, and this is mine. Now, I figure that cancels out half my father's debt... but check your records, make sure we agree. -Walter, what are you payin' them back for? -Huh? They're used to people stealin' from 'em. This is only gonna confuse 'em. They've got too much money now as it is. You're their manager. Why are you telling me this? Because I like you better than I like them. But they're your sister and your brothers. The union forces me to allow you to go to lunch in spite of the way you've played. Those of you with consciences will not be able to eat. And those of you whose consciences match your talents... go stuff yourselves. I hope you choke. Jog with me, Wally. I don't wanna break my rhythm. -How long have you been doing this, Jack? -Oh, six months. It's great. Next month I'm gonna run in a 1 -K. Would you believe it? Before I started this, I couldn't fit into these clothes. I feel better. I look better. I sweat better. So you called my office. -Do you have some good news for me? -Good news? When you hear what I got for you, just remember this is a conservative club. Don't rip off my shoes and kiss my feet. You don't have to worry about that. You asked for an apartment? Something nice, yet affordable? Uh, Jack, could you sweat the other way, please? -Wally, will you listen to me? -Not if you keep calling me Wally. -Oh. -What is that? Oh, it's nothing. It's a pulse alarm. -Well, maybe we should stop. -No, no, no. These things are unreliable. Walter, can you get your hands on $200,000 by close of business Friday? Well, let me see. If I sell everything I own, maybe I can buy you lunch. Jack? Jack? Jack, are you all right? -I'm fine, really. -Take it easy, Mr Schnittman. -Has this ever happened before? -Yeah. Seven times in the past five months. -I thought jogging was getting you in better shape. -It is. Yeah. Thanks to the jogging, now I can lift him into the ambulance. Walter, this is a million-dollar house, literally. I just want an apartment. My girlfriend's ex-husband returned from Europe today. That's nice. No, we have to get out of his place now. It's an uncomfortable situation. Why would somebody sell a million-dollar house for 200,000? Who knows? A divorce, loan sharks... drugs, sudden death. The point is: You get to capitalize on a fellow human being's misfortune. That's the basis of real estate. Have we got a deal? - You are more beautiful than ever. Thank you. So are you. Why did we ever get divorced? -So we could look better, for one reason. -Hmm. -Can I speak frankly? -Anything's possible. Anna, I have learned that my life is meaningless without you. I know we made a mess of things before... but I wanna put the past behind us and begin again fresh... and at the same time older and wiser. -Can we do that? -No. ------------------------------ Читайте также: - текст Алые паруса на английском - текст Увлечения на английском - текст Одинокий волк Маккуэйд на английском - текст Ночь страха на английском - текст Где же мечты юности? на английском |