not gonna hide from him. - Leave it alone. - I can't. Why? Because I want to stand up to him. Well, forget it. It's impossible. In another year you're gone. It's better to swallow pride than blood. You don't think that. I don't believe for a second you think that. I'm not giving in to them anymore. Not for another year or another minute. I get it. I'm sorry. I'm sorry that I was so tough on you. Me too. You always hurt the ones you love. So, when are you beating the shit out of Amanda Jones? Amanda! Oh, sorry. What time do you want me to pick you up Saturday? You have to check with your friends to see when you can go out? No, I just-- It's a simple question. When? Pick me up anytime you want to. 7:30? If that's a problem, then call me. Oh, I hate Mexico. I'd much rather go to the Virgin Islands. - We're going to Aspen over Christmas. - I said hi. Oh, Aspen's okay, but there's really nothing much to do at night. What is this? Yeah, it's mostly private parties. I had a good time there last spring. - Shayne. - Spring is completely different. There's so many more college people. True. But what's in the Virgin Islands? Are you kidding me? Try a million guys. So this is it, right? I'd go anywhere if I could bag the family and be on my own. Thanks. I had my parents almost talked into letting me go to Ricky's in Santa Fe. She's gone. See you. How's it feel to be carrying all that cash in your pocket? Well, a little uncomfortable. Yeah. Want me to tell you one more time that I think you're crazy? Nope. - Been hoarding that cash for years? - Yep. How bad's your dad gonna ream you? You won't be able to measure it with existing technology. He's a miser, right? No, it's just real important to him that I go to college. 'Cause he didn't go. Exactly. Hey, I just rag on you a lot about your parents because I'm jealous. It's gotta feel good to have someone looking out for you like he does. Sometimes. Still gonna kill you, though, right? Yeah. Is it her body or her face? Amanda? I don't know. It's everything. My grandmother told me when I grew up I'd have big boobs. What happened? I guess I just got lucky. Hey, I got some great news today, pal. You know those ''T'' bills at the B of A at six and three-quarters percent? Yeah. Yeah, yeah. They're at seven. - That's great. - You know what that means? It means you're earning an extra $ 1 6 a year per bill. Wow. You got your first year's money, Keith. Now all you gotta do is get off your can and pick a school to spend it on. Yeah. I gotta do that. Where did another quarter of a percent come from? Those are them. Those? Yeah, those. Solid choice. That's the ticket. {y:i}I think we've pretty much {y:i}covered everything. All the arrangements have been made. Yep. - You know what you're gonna say? - Whatever comes to mind. Uh-huh. You wanna plan it out a little? It'll sound false. I wanna be true to my instincts. Don't think I'm being weird, but what if-- what if she wants you to kiss her? Well, then I guess I'm just gonna have to kiss her. Amanda's no minor leaguer who'll be swept off her feet by your amateur lips. Thanks. This babe has plenty of battle scars. - I think I can handle it. - Great. Well, I just think maybe... you should consider whether or not you can deliver a kiss that kills. What, you think I can't? If you say you can, you probably can. Well, no, I'm no expert. It's cool. I was just gonna work on it with you, but if you're comfortable... great. Wait, wait, wait, wait. How do you work on it? Pretend I'm a girl. Okay? I mean... pretend I'm her. Amanda. I know it's a big stretch, but try it. Come here. I didn't mean to scare you. All right. What do you do with your hands? - Well, that depends. - No, it doesn't depend. They go on her hips. Okay. Do it. Look into my eyes. - I don't have to do this, you know. - I know. I'm ------------------------------ Читайте также: - текст Самолётом, поездом и автомобилем на английском - текст Бежим без оглядки на английском - текст 48 часов на английском - текст Девочки хотят повеселиться на английском - текст Светлячок на английском |