bad? -Yes. -What is it?
I'll tell you.
I'll tell you later.
Neeya!
I have to do it by myself.
By myself.
Earthlings came to poison us
and to take over our planet.
You see, they've already begun.
This is our last source of clean water.
We won't have it anymore.
We'll die from thirst.
-Stepan? -Yes.
I'm by the water basin at the town square.
Tell Victor that some kind of active chemical
reaction is happening in the water.
One man is blaming Earthlings;
people are afraid.
Tell this to Victor.
I'll stay here and observe.
She's here, she's the one to blame.
They're killing us.
They're poisoning us.
She's the one to blame.
They're killing us.
They're poisoning us.
She's the one to blame.
It's working.
It's working.
Shoot her.
-Shoot her? -Shoot her.
Again.
And again.
And again.
What did they do to you?
They can't do anything to me.
Stepa.
They wanted to kill you.
That doesn't matter.
They're not worth it
that's for their own sake...
What happened here
is horrible.
But my dear girl
they're not to blame.
They are sick and asleep.
Their minds are asleep.
We have to wake up their minds.
Cure them.
We have to help them, not to despise them.
You have to help them.
You have to help them.
What a strange and uncommon reaction.
They said that the water is dead.
-It was poisoned. -Yes.
Who could do such a thing?
They fight over power even
when the planet is dying.
They're willing to do anything.
And we are powerless.
We are dead now!
Today
I will bring chemicals from the ship.
The water will be clean by the nightfall.
You are alive.
You are not wounded.
-It's hard to kill me.-Thank god.
You shouldn't be outside without an escort.
-The closer our goal is, the stronger the
resistance of our enemies.-Sidi Rakan!
Excuse me. Sidi Rakan.
There was another controlling device
of Glan's children on Dessa.
Yes, there was.
But no one will ever find it.
It's destroyed.
I can hear a call.
The call?
You can hear a call?
Keep it down.
Of course, of course.
This is horrible. If he managed to find
the secret lab...
then he'll discover a biomass as well. -What?
When your father was leaving he
showed me the secret laboratory.
That's where the controlling
device was and a biomass.
What is a biomass?
It's a cell structure that Glan wanted
to use to create perfect people.
He was very worried. But I didn't say a word
to anybody. Trust me, to anybody.
I have to destroy the controlling device. -How?
The company "Fresh Air"occupies
the institute building now.
And the laboratory is deep underground.
- I'll find it.
Neeya you need to return to the ship
And start testing water samples. -Why?
It's dangerous for you to be here.
That makes sense.
I'll take care of everything.
I will.
I will!
We'll have to reserve for the extreme measures,
My dear Torki.
Sidi Turanchoks, Sidi Rakan wants
to know if you can see him.
Finally,
I was expecting his visit.
He came asking for peace.
What for?
He's got the power.
I've got the real power.
Power shouldn't be obvious.
Go now.
And don't you eavesdrop!
Deal?
I salute you Turanchoks.
-I came by myself.-I commend you my friend.
I have a favor to ask.
I'll be happy to help you. Have a seat.
I'm asking you not to stay
in the way of Earthlings.
Your words are bold, my old friend.
You think that they'll protect you?
Now the destiny of the
whole planet is at stake.
I'm ready to sacrifice my life for Dessa.
Maybe so.
-Don't torture Neeya.-You know
that I found the controlling device.
Forget that it exists.
Leave Neeya alone.
Ah, conscience, conscience
Conscience of the old man.
You lost your best friend Glan.
You'll lose Neeya as well; You're
the victim of your own vanity.
Did Glan use your cells to grow his bastards?
I was sure that I would be able to return him.
As soon as we take the power.
Glan could come back after you came to power,
but you were afraid to mess up your career.
I was thinking about